हारे कृष्ण हारे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हारे हारे हारे रामा हारे रामा रामा रामा हारे हारे
POR FAVOR cite siempre las fuentes y enlace la dirección completa en caso de copiar los contenidos.
¿No comprende algún término utilizado en los artículos? Visite y consulte www.glosariosanscrito.blogspot.com

Loading

ARTÍCULOS

.

24 may. 2015

Cita de Bhakta Bandhava para el 25 de mayo de 2015: Tres tipos de yoga

En el Gita se describen tres clases de yoga: karma-yoga, jnana-yoga y bhakti-yoga. El primer paso es el karma-yoga. No 'karma' sino 'karma-yoga'. Hay una diferencia entre ellos. Solamente aquellos karmas que han sido conectados (yoga) u ofrecidos a Krishna son conocidos como karma-yoga

En realidad, karma-yoga, jnana-yoga y bhakti-yoga no son tres cosas diferentes. Por ejemplo, un mango primero está inmaduro, luego está mitad maduro y mitad inmaduro, y al final está ya maduro. Lo mismo se aplica a estos tres yogas. Primero está el karma-yoga, luego el jnana-yoga y por último el bhakti-yoga. 



Srila Gurudeva, 25 de mayo de 1992, Mathura - India. 

Fuente: www.bhaktabandhav.com
Traducción al español: Damodar-priya dasi
Edición y corrección: Hari-rasa das

23 may. 2015

Cita de Bhakta Bandhav para el 24 de mayo de 2015: Sin cantar nadie puede ser feliz

Vengan conmigo, así viajamos con Sri Chaitanya Mahaprabhu cuando Él va desde Puri al Sur de la India buscando a Su hermano Vishvarup. En verdad el viaje era un pretexto, Él en realidad quería hacer que toda India del sur y el mundo entero sean devotos puros, así todos cantaban, recordaban a Krishna y eran felices para siempre. Sin cantar nadie puede ser feliz en este mundo. Deben saber ésto. 

Mahaprabhu les dijo a todos los que se acercaban a Él: "Yo les estoy diciendo y quiero que ustedes les digan a las personas con las que se encuentran que deben cantar: Hare Krishna, Hare Krishna, Krishna Krishna, Hare Hare / Hare Rama, Hare Rama, Rama Rama, Hare Hare. Y así decirles a todos para que todos propaguen ésto. Por orden Mía deben predicar ésto a otros". Ésta es la orden de Mahaprabhu. 

Yo también he venido aquí solamente para decirles que sean felices. Sean misericordiosos conmigo y sean felices. Canten Hare Krishna. Éste es un proceso muy fácil para volverse felices, por eso todos uds deben seguirlo. Y aquellos que aún no están siguiendo este proceso, deberían seguirlo. 

Srila Gurudeva, 24 de mayo de 2000. Hawai-EE.UU. 

Fuente:www.bhaktabandhav.com
http://www.bvml.org/SBNM/srrdd.html
Traducción al español: Damodar-priya dasi
Edición y corrección: Hari-rasa das

Reporte y documental del avance de la construcción del Samadhi Mandir de nuestro más adorable Srila Gurudeva

¡Jay Radhe!

Estimados lectores, devotas y devotos de habla hispana y hermanas y hermanos espirituales, reciban nuestro más sincero y humilde respeto. Tenemos el honor de presentar este hermoso documental y reporte de avance de la construcción del Samadhi-mandir (Sagrado lugar donde se sitúan los cuerpos trascendentales de los vaishnavas puros al momento de retornar a sus pasatiempos eternos) de nuestro adorable Srila Gurudeva, Yuga Acharya Thakur Sri Srimad Bhaktivedanta Narayan Gosvami Maharaja, Sri Bhakta Bandhav, el amigo y bienqueriente de todos. A pesar de que el documental se encuentra en idioma inglés, en este pequeño reporte escrito presentamos un resumen del mismo.

Como es de su conocimiento, de mano de Sripad Premananda Prabhuji, el amado sirviente de Srila Gurudeva, el Samadhi-mandir va tomando forma. Prabhuji asegura que con la ayuda de todos los devotos podría estar terminado el Samadhi-mandir en menos de un año. Prabhuji detalla cómo este Samadhi Mandir, es una manifestación del corazón de Srila Gurudeva, y exhibirá la contribución de Srila Gurudeva al mundo, Será también un museo y lugar de exhibición de las glorias de los pasatiempos de Mahaprabhu, Radha y Krishna, y un lugar especial para poder comunicarnos directamente con Srila Gurudeva.

El Samadhi- mandir consta de cuatro plantas una sola torre principal; en la planta baja del Samadhi se encontrará el sagrado sthali mandir donde se encuentra el cuerpo trascendental de Srila Gurudeva, contará con una pequéña cúpula al estilo de la de Rupa y Raghunath Gosvamis en Vrindavan, alrededor se podrá círcumbalar y realizar profunda meditación. En la segunda planta, denominada,  Salon de Sankirtan, se encontrarán hermosas artes de los pasatiempos de Gouranga Mahaprabhu y sus asociados, así como murtis de tamaño real de todo nuestro Parampará, a un lado Srila Vaman Gosvami Maharaja, Srila Bhaktivedanta Swami Prabhupada, Srila Paramgurudeva Bhakti Prajñan Keshava Gosvami Maharaja, Srila Jagat Guru Prabhupada Bhaktisiddhanta Thakur, Srila Gour Kishor das Babaji y Jaganath das Babaji. y del otro lado del Salon se encontrarán Murtis de Rupa, Sanatan, Raghunath y los Gosvamis prominentes de Vrindavan.

En el tercer piso, denominado Vrindavan, se encontrará un hermoso lugar de meditación con artes de de diferentes artistas guiados e inspirados por Srila Gurudeva, hermosas deidades, dioramas y murtis de los pasatiempos de Radha y Krishna. Finalmente en la cuarta planta habrá un pequeño y hermoso museo exhibiendo los libros y objetos personales de Srila Gurudeva, así como dioramas de diferentes episodios de la vida de Srila Gurudeva.

Finalmente este Samadhi-mandir, será un lugar de conexión con Srila Gurudeva, sus enseñanzas y sus sentimientos. Prabhuji y los devotos invitan a todos a ayudar y hacernos partícipes de este maravilloso proyecto.

Los devotos de todo el mundo pueden realizar donaciones, o dar su directo servicio en Koladwip, Navadwip.

¡Jay Srila Gurudeva!

Hari-rasa das
23 de mayo 2015

22 may. 2015

Cita de Bhakta Bandhav para el 23 de mayo de 2015: Todo parece vacío

Devoto: Cuando yo estoy con usted, todos mis problemas desaparecen. Pero cuando estoy solo en Alachua nada me resulta muy fácil.

Srila Gurudeva: Tú no estás solo. Yo estoy contigo. Krishna está contigo. Los vaishnavas están contigo.

Devoto: ¿Puede mandarme más vaishnavas? Cuando usted y los vaishnavas se van, todo parece vacío.

Srila Gurudeva: No pasa nada. Durante miles y miles de nacimientos, sin fin desde el comienzo de la creación, ellos han estado yendo de un lado a otro en este mundo. En un solo nacimiento uno no logra la perfección. Es algo que lleva tiempo. Ellos volverán. Practica bhakti-yoga de nuevo.

23 de mayo, 2009, Houston - Estados Unidos.


Fuente: www.bhaktabandhav.com
Traducción al español: Damodar-priya dasi
Edición y corrección: Hari-rasa das


21 may. 2015

Cita de Bhakta Bandhav para el 22 de mayo de 2015: ...Así mi vida puede ser exitosa

Deberían ustedes saber que si alguien toma refugio de un maha-purusha, adora a Krishna y medita en Krishna, entonces Krishna otorgará de a poco Su misericordia por compasión, y todos los deseos de esa persona se irán. Esa persona se convertirá en un devoto puro. Aún si esa persona mantiene tiene deseos materiales, si Krsna así lo desea, Él los destruirá por completo. Él es misericordioso sin causa.

A través del mahat-sanga, uno obtiene el resultado de bañarse en todos los tirthas, haber hecho todo tipo de austeridades y dado toda clase de donaciones. Todo aquello sin embargo no se compara ni a una partícula de las glorias del santo nombre. Por ende, deberían tener una fe muy fuerte y cantar Hare Krishna, Hare Krishna, Krishna Krishna, Hare Hare / Hare Rama, Hare Rama, Rama Rama, Hare Hare

No pueden ni imaginar. En en asociación con un mahat-purusha podrían comprender algo...
Un sadhu mahat-purusha es muy tranquilo y calmo, no tiene deseos materiales. Deben rezar: "Oh, Krishna, dame mahat-sanga así mi vida puede ser exitosa".

Srila Gurudeva, 22 de mayo de 2004, Nueva Braja- Estados Unidos. 

Fuente: www.bhaktabandhav.com
Traducción al español: Damodar-priya dasi
Edición y corrección: Hari-rasa das

20 may. 2015

Cita de Bhakta Bandhav para el 21 de mayo de 2015: El poder del nombre y de los pasatiempos de Krishna

Cuando alguien me pregunta en qué debemos meditar mientras cantamos el maha-mantra Hare Krishna, yo les digo que pueden meditar en el hecho de que Krishna es igual a Su nombre. Todos Sus dulces pasatiempos son Su nombre. Ustedes pueden recordarlos; pueden meditar y cantar Hare Krishna Hare Krishna. Si alguien que tiene deseos materiales y gratificación mundana de los sentidos, sin saberlo se mezcla con sadhu-sanga, su vida cambiará. Si alguien recuerda a Krishna y a Sus asociados en el momento de la muerte, entonces esa persona obtendrá el destino más alto. No tengan dudas, los pasatiempos de Krishna son tan poderosos. El nombre de Krishna es tan poderoso.


Srila Gurudeva, 21 de mayo de 2004. New Braja - Estados Unidos

Fuente:www.bhaktabandhav.com
Traducción al español: Damodar-priya dasi
Edición y corrección: Hari-rasa das

19 may. 2015

Cita de Bhakta Bandhav para el 20 de mayo de 2015: Estoy aquí solamente para ayudar

Yo recuerdo sus últimos días, cuando yo estaba cerca de sus pies de loto (refiriéndose a Srila BV Swami Prabhupada). Él dijo: "Tú deberías ayudar a mis devotos". Él también me pidió que yo lo pusiera en samadhi. Me llamó para que yo me uniera a su misión aquí pero en ese momento yo no pude venir. En ese momento yo estaba comprometido con el servicio de mi Gurudeva. Me tomó diecinueve años cumplir sus órdenes, pero Bhaktivedanta Svami siguió las órdenes de su Gurudeva cuarenta y tres años más tarde. Entonces yo no me demoré tanto.

Yo no tengo un interés personal, yo estoy aquí solamente para ayudar a aquellos que necesitan ayuda.

Todos aquellos que adoran a Gaurachandra y a Nityananda Prabhu y que siguen las enseñanzas de Rupa Gosvami y demás, todos ellos pertenecen a la familia Gaudiya. Puede haber diferencias de opinión pero no pasa nada. Podemos ver que en el mundo trascendental también hay diferencias de opinión pero no debemos cometer ninguna ofensa.

18 may. 2015

Cita de Bhakta Bandhav para el 19 de mayo de 2015: Ellos nunca nos dejan

¿Cómo deben continuar este proceso y hacerlo de la misma forma en que los santos lo hicieron? ¿Saben cómo es posible ésto? Porque estaban inspirados, hacían bhajana con un deseo tan fuerte y con mucha esperanza. ¿Cómo podemos continuar inspirados? Yo no quiero que estén inspirados solo mientras yo estoy aquí, pero cuando regreso a India se debilitan cada vez más.

Ya sean grihastas o brahmacharis renunciantes, deberían ser muy fuertes. Deben comprender que su Gurudeva está siempre junto a ustedes.. 

Así como debemos pensar que nuestro Gurudeva no ha dejado este mundo. Nunca dejan este mundo. Svamiji tampoco nos ha dejado. Él también está aquí. Él es omnipresente. Debemos siempre cantar y recordar de esta manera, así como lo hacíamos antes. 

Entonces deberíamos tratar de hacer algún tipo de arreglo para siempre poder estar inspirados y nunca caer. No tienen que pensar: "Ahora que Gurudeva ha partido, nosotros somos muy importantes".

Srila Gurudeva, 19 de mayo de 1998. Washington-Estados Unidos. 

Fuente: www.bhaktabandhav.com
sbnmcd.org/all_mp3/1998/19980519_USA_WASHINGTON_908.mp3
Traducción al español: Damodar-priya dasi
Edición y corrección: Hari-rasa das

17 may. 2015

Cita de Bhakta Bandhav para el 18 de mayo de 2015: Sanatan-dharma

Si queremos saber los significados del Gita entonces deberemos seguir el camino de Arjuna. Allí lo primero que él hizo fue afirmar que Krishna es la Suprema Personalidad de Dios como para que podamos comprender desde el principio. Krishna es eterno y la jiva es eterna. La relación entre la jiva y Bhagavan es eterna. A esta relación se la conoce como sanatan-dharma. Las jivas son todas sirvientas eternas de Krishna. Éste es el mensaje de Chaitanya Mahaprabhu. Éste es el mensaje de los Vedas y los Upanishads. Ésto es sanatan-dharma. Krishna, Rama y todos los demás dicen la misma cosa. Todas las escrituras dicen eso mismo también. 

Srila Gurudeva, 18 de mayo de 1998, Maryland - Estados Unidos.

Fuente: www.bhaktabandhav.com
Traducción al español: Damodar-priya dasi
Edición y corrección: Hari-rasa das


16 may. 2015

Cita de Bhakta Bandhav para el 17 de mayo de 2015: Si desobedecen...

Hagan lo que quieran pero siempre recuerden: si ustedes desobedecen, Maya entonces los aplastará. Pero si siguen el proceso, en el momento de la muerte podrán recordar que son partes y porciones de la Suprema Personalidad de Dios. 
Él nos ha dado libre albedrío. Pueden hacer lo que quieran, pero si no siguen el proceso, serán aplastados. No es Krishna el que los aplastará sino que es Maya. Ustedes no pueden morir. Nosotros no podemos se felices si no obedecemos, si no servimos. 

Srila Gurudeva, 17 de mayo de 1998, Virginia-Estados Unidos. 

Fuente: www.bhaktabanadhav.com
Traducción al español: Damodar-priya dasi
Edición y corrección: Hari-rasa das


15 may. 2015

Cita de Bhakta Bandhav para el 16 de mayo de 2015: Comiencen por el Bhagavad-Gita

Pinche sobre la foto para acceder al libro
Comiencen por el principio, no salten nada. Debe haber un propósito y un objetivo, entonces así podrá ser aplicado el proceso. Si no conocen cuál es la misión de sus vidas, si no saben cuál es el objetivo, ¿cómo pueden practicar y realizarse? 

Yo no he venido aquí para agregar guí al fuego, yo no quiero estar involucrado en este maya ilusorio. Ustedes deben estar involucrados en nuestra misión siempre para obtener el deseo de servir a Krishna. Por eso deben empezar por el Bhagavad-Gita. 

14 may. 2015

Cita de Bhakta Bandhav para el 15 de mayo de 2015: La cualificación para leer

Devoto: ¿Cómo van sus escritos? 

Srila Gurudeva: Muy interesante. Bhaktivedanta Svami, su Gurudeva, ha escondido algo y yo lo estoy abriendo. Uds deberían rezarle a Krishna para pedirle que me dé vida y salud así yo puedo terminar los cantos 11 y 12 del Srimad Bhagavatam.

Yajña-bhumi y el significado de Dharma (Por Sripad Premananda Prabhuji)

Yajna-bhumi y el significado de Dharma

Dictados del Bhagavad Gita de Sripad Premananda Prabhuji 

dharma-kṣetre kurukṣetre
samavetā yuyutsavaḥ
māmakāḥ pāṇḍavāś caiva
kim akurvata sañjaya

Dhṛtarāṣṭra dijo: ¡Oh, Sañjaya!, ¿qué hicieron mis hijos y los hijos de Pāṇḍu después de reunirse en el lugar de peregrinaje de Kurukṣetra con deseos de pelear?

Comentario:

Antes de nada, recordaremos a Śrī Guru-pāda-padma, Su misericordia sin causa,y ofrezcamos respetuosas reverencias a ellos.

Reporte: Donación de libros de Srila Gurudeva a la Biblioteca de la Casa Dorada, Tarija-Bolivia.

Dedicado a mi Divino Maestro


Vande´’ham sri-guroh sri-yuta-pada kamalam sri-gurum vaisnams ca
Sir-rupam sagrajatm saha-gana-raghunathanvitam tam sa-jivam
Sadvaitam savadhutam parijana-sahitam krsna-caitanya-devam
Sri-radha-krsna-padam saha-gana-lalita-sri visakhanvitams ca

Ofrezco pranam alos pies de loto de Sri Gurudeva(tanto al sr diksha-guru como al bhajana siksha-guru) a la sucesión discipular completa(el guru-varga) y a todos los demás Vaishnavas;a Sri Rupa Gosvami, a su hermano mayor Sri Sanatan Gosvami, acompañado por Sri Raghunath Das Gosvami y Srila Jiva Gosvami y a sus asociados, encabezados por Sri Advaita Prabhu , Sri Nityananda prabhu , Sri Krishna Chaitanya Mahaprabhu y sus asociados, y ante todo a los pies de loto de Sri Radha y Krishna acompañanados por Sri Lalita y Vishakha y todas las demás sakhis.


om ajñana-timirandhasya jñanañjana-salakaya
chakshur unmilitam yena tasmai sri-gurave namah

13 may. 2015

Gopi-gita: Quinto Verso

Gopī-gīta

La canción de separación de las gopīs

Śrīmad-Bhāgavatam
Décimo Canto, Capítulo Treinta y Uno

Con comentarios por
Śrī Śrīmad Bhaktivedānta Nārāyaṇa Gosvāmī Mahārāja

Quinto Verso


Eres el sol brillante que ilumina la flor de loto de la dinastía Yadu. Por favor, posa Tus manos de loto sobre nuestras cabezas




Cita de Bhakta Bandhav para el 14 de mayo de 2015: La refulgencia de sus uñas

Cuando el Señor es observado desde una gran distancia o es observado por aquellos que no están muy maduros en su realización trascendental, solamente se puede ver la luz que proviene de las uñas de Sus pies de loto. La refulgencia que proviene de Sus uñas es llamada nirvisesa-brahman.

Srila Gurudeva, 14 de mayo de 2006, Houston- Estados Unidos. 

Fuente: www.bhaktabandhav.com
http://www.bvml.org/SBNM/lecture06/0514.html
Traducción al español: Damodar-priya dasi
Edición y corrección: Hari-rasa das


Contáctenos!:

Contáctenos!: