26 jun 2019

Pranam Mantra de Srila Bhakti Vijñan Bharati Goswami Maharaja

Śrī Śrīmad Bhakti Vijñāna Bhāratī Gosvāmī Mahārāja- 
Praṇāma Mantra


śrī kṛṣṇa caitanya kṛpaika vittaḥ
yaḥ maryādā rakṣati vaiṣṇavānāṁ

kṛpāvalaṁ mādhava preṣṭha kāmī
śrī bhaktidaṁ bhāratim āśrayāmaḥ


Acepto el refugio a los pies de loto del más venerado Śrīmad Bhakti Vijñāna Bhāratī Gosvāmī Mahārāja, que atesora la misericordia de Śrī Kṛṣṇa Caitanya Mahāprabhu como su riqueza exclusiva; quién es la personificación de seguir la etiqueta vaiṣṇava en su forma más pura; quien considera la misericordia ilimitada de Śrīmad Bhakti Dayita Mādhava Gosvāmī Mahārāja como su vida y alma, y siempre aspira a permanecer eternamente como su servidor más querido [aquel que conoce y cumple los deseos más queridos (manobhīṣṭa) de su amo amado]; y que otorga Śrī Bhakti [el servicio más elevado a Śrīmati Rādhika como Su sirviente] a todos, sin discriminación.



Fuente: 

Śrī Śrīnivāsa Ācārya. Por Srila Bhakti Vijñan Bharati Goswami Maharaja


Inspirando bhakti en los corazones (por Srila Bhakti Vijñan Bharati Goswami Maharaja)

Aunque el lenguaje es esencial para comunicar los asuntos del corazón, para alguien cuyo corazón carece de bhakti, el mero el conocimiento del lenguaje es insuficiente para inspirar el bhakti en los corazones de los demás.
Es solo debido al bhakti puro presente en el corazón que las palabras están infundidas con el poder divino. Solo entonces es posible que el bhakti se transmita a los corazones de los oyentes, y solo entonces los oyentes se sentirán inspirados para prestar servicio devocional.

Śrī Śrīmad Bhakti Vijñāna Bhāratī Gosvāmī Mahārāja



Traducción: vcvani team en español

La importancia del pranami (Por Sri Prem Prayojan das)

30 may 2019

Sri Ekadasi en pocas palabras (Por Srila Gurudeva)




“Ekadasi es bhakti-janani, la madre del bhakti, quien da nacimiento al bhakti. Ekadasi es también Krsna mismo, y para Krsna Ekadasi es más importante incluso que Janmastami. Para el beneficio de todas las jivas (entidades vivientes) Krsna mismo se manifiesta como Madhava-Tithi. Krsna pensó: “Todos me están olvidando y están sufriendo en este mundo. Cómo puedo traerlos a Goloka? No hay otro camino para ellos, ellos son muy caídos e indefensos” de esta forma Krsna desciende como Ekadasi-Thiti. SG 2003

“Apego por Radharani es ekadasy-upava: Ayunar en el día de Ekadasi"  (CC. Madhya 22.116) 

"Permaneciendo despierto toda la noche, nosotros debemos emplear todo el tiempo en cantar y recordar a Sri Krsna durante Ekadasi como Ambarish Maharaj. Él era el emperador del mundo entero, un grihastra (con una familia), y externamente parecía tener apegos materiales”. SG 2003

22 may 2019

Cómo observar Ekadasi (Por Srila Bhakti Vijñan Bharati Goswami Maharaja)

Cómo Observar Ekādaśī

[Lo siguiente es una compilación del bhāva anuvāda de varios discursos hablados por
Śrīla Bhakti Vijñāna Bhāratī Gosvāmī Mahārāja en Ekādaśī tithi (el día de Ekādaśī) con un enfoque especial en cómo observar apropiadamente Ekādaśī. La aportación del editor está incluida en llaves para facilitar la fluidez del contenido.]

Encuentro de dos mundos en la devoción (Por Sri Prem Prayojan das)




Encuentro de dos mundos en la devoción: Cristianismo y Conciencia de Krishna. Santa Teresa de Ávila y Chaitanya Mahaprabhu. 


Por Sri Prem Prayojan Prabhu.