Sri Guru Darshan: Capítulo 10 "La Supremacía del Bhakti-yoga".

10

La supremacía del Bhakti-yoga

Honrar prasada (Srila Gurudeva BV Narayan Goswami Maharaja)

Srila Gurudeva, Su Divina Gracia Srila Bhaktivedanta Narayan Goswami Yugacharya Thakur

Springfield, Virginia: 1999

Debemos tener más fe que en el dinero y la riqueza. Entonces rápidamente Nama Prabhú será misericordioso con nosotros. Generalmente los devotos cantan sin fe que el nombre (El Santo Nombre) puede otorgarles todo, por favor compréndanlo. Él puede darlo todo; por eso con mucho amor y con la relación que les he dicho, deben cantar. No cantar, sino servir. 

¿Ustedes comen prasadam? Jamás comemos, es como una ofensa. ¿Pueden comer a Krishna? No deben comer. deben servir; jamás comer, siempre sirvan. No caten y pronuncien harinam, sirvan al harinam. 

No escuchen hari-katha, por que sus oídos mortales no pueden escuchar palabras trascendentales. Entonces ddebemos intentar servir al hari-katha, los pasatiempos de Krishna, pensando: "Deseo servirle". Cuando van a ver a la Deidad. nunca la vemos, no podemos verla; no podemos tomar darshan. Cuando vamos tan solo nos paramos frente a ellas diciendo: "Oh son tan misericordiosas, deben darnos una mirada, tan caidos que somos no podemos tener su darshan". Debemos tener este humor de servicio, debemos hacerlo. Si "estoy comiendo", ustedes son los hacedores, si servimos, Krishna es el hacedor, es el objeto. Esta tendencia debe siempre estar con ustedes. 

fuente: http://www.purebhakti.com/teachers/bhakti-discourses-mainmenu-61/18-discourses-1990s/1365-how-to-honor-prasadam.html

Edición y traducción al español: Hari-ras das

Sri Guru Darshan: Capítulo 9 "Nārāyaṇa Tiwārī, Inspector de policía"

9

Nārāyaṇa Tiwārī, Inspector de policía

¡Sí!, un maestro espiritual debe haber visto a Krishna. Sin verlo, no puede ser maestro espiritual". (Por Srila BV Swami Prabhupad)

Srila Prabhupada - Clase del BG 04.34-39 - Los Angeles

Inmunidad a todo tipo de ofensas en el sendero del servicio devocional (Por Srila BV Swami Prabhupad)

Fragmento del Śrīmad-Bhāgavatam 2.8.7 significado por 

Su Divina Gracia A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda

“En el proceso del servicio devocional, el primer paso es tomar refugio de un maestro espiritual e inquirir de él todo lo referido al proceso. Estas preguntas son esenciales para inmunizarnos de todo tipo de ofensas en el sendero del servicio devocional.  

Aun cuando uno está fijo en el servicio devocional así como Mahārāja Parīkṣit,  también él debe inquirir de un maestro espiritual realizado acerca de estos temas.

En otras palabras, el maestro espiritual también de ser bien versado y estudiado de forma que sea capaz de dar las respuestas a las preguntas de los devotos. Así, quién no es bien versado en las escrituras realizadas y no es capaz de responder tales preguntas relevantes, no debe posar como un maestro espiritual en pos de su beneficio material. Es ilegal convertirse en maestro espiritual si uno no es capas de liberar al discípulo". 

fuente: http://backtobhakti.com/2018/06/immunity-to-all-kinds-of-offenses-on-the-path-of-devotional-service/?utm_source=feedburner&utm_medium=email&utm_campaign=Feed%3A+BackToBhakti+%28Back+to+Bhakti%29

Edición y traducción al español : Hari-ras das