Sean muy cuidadosos (Por Sripad Bhaktivedanta Madhava Maharaja)

Srila Gurudeva tiene total autoridad sobre sus discípulos brahmacharis y sannyasis. Siendo su bien queriente eterno, Srila Gurudeva les entrena rigorosamente y si es necesario, también les disciplina con castigos; este castigo lo realiza Srila Gurudeva con amor hacia su discípulo, nunca como una muestra de orgullo, ni como una exhibición de ego mundano.

Si al escuchar el amoroso castigo de Srila Gurudeva hacia un devoto en particular, alguien empezara a criticar a tal devoto, entonces uno inmediatamente estaría cometiendo una ofensa o vaishnava aparadha. 

Con el objeto de protegernos contra este tipo de ofensa, debemos ser muy cuidadosos de no malinterpretar la relación particular entre Srila Gurudeva y sus devotos.

Traducción al español: Hari-rasa das

Fuente: http://purebhaktiquotes.de/2013/04/16/be-very-careful/

“Srila Gurudeva – The Supreme Treasure – Vol.2″  por Sripad Bhaktivedanta Madhava Maharaja Published under Creative Commons License | CC-BY-ND-3.0