Srila Prabhupada restablece el Parikram (por Srila Bhakti Vijñan Bharati Goswami Maharaja)

Restableciendo Śrī Dhāma-parikramā

A través de toda su vida, Śrīla Prabhupāda viajó prácticamente a todos los lugares sagrados de la India. En realidad, como él era un nitya-siddha parikara (asociado eternamente perfecto) del Señor, no había necesidad de hacer esto. Sin embargo, queriendo establecer a través de su conducta la importancia de la declaración del Śrīmad-Bhāgavatam (9.4.18), “pādau hareḥ kṣetra-padānusarpaṇe, uno debe usar sus pies para circunvalar los lugares de los pasatiempos de Śrī Hari”, él se embarcó en sus viajes extensos. No obstante, él también citó: “A pesar de que yo fui a muchos lugares sagrados con el deseo de buscar asociación de los vaiṣṇavas, no pude encontrar ni un solo vaiṣṇava puro en todos mis viajes”.

Al entender la futilidad del gran trabajo al visitar lugares sagrados con el fin de obtener sādhu-saṅga, Śrīla Prabhupāda restableció la realización anual del parikramā en los tres dhāmas, Śrī Vraja-maṇḍala, Śrī Kṣetra-maṇḍala y Śrī Gaura-maṇḍala, con el fin de proveerle a todos la oportunidad de escuchar y hablar hari-kathā en mahat-saṅga, es decir, en la asociación de grandes y elevados vaiṣṇavas.

[Del libro Visuddha Chaitanya Vani.]

Traducción: Radha Kanti dasi

Fuente: https://scontent.fcbb1-1.fna.fbcdn.net/v/t1.0-9/85135714_10156882309877927_6992652764471885824_n.jpg?_nc_cat=106&_nc_eui2=AeF3Kk9Gb0l6FC7Cklj42Kjf01EqgHNhyHKgfTLerOGTtzr36VFJ6vsJsmiSVhIx8AqBFHQYymX1-fLy48XRJmpRhG0zkzsf39v2XKJfVl-DRg&_nc_ohc=xLbldN8C-3cAX_nOjmo&_nc_ht=scontent.fcbb1-1.fna&oh=3a27ffe61fba993e463fe3e63556de28&oe=5EF9D98A

Edición para Radharani Ki Jay: Hari-ras das