Cita de Bhakta Bandhav para el 28 de febrero de 2015: La misericordia concentrada

A veces nos olvidamos de la grandeza del guru. A su vez tratamos de estimar lo que nos da en términos materiales. No podemos comprender la naturaleza del tesoro trascendental que el guru quiere otorgarnos. Tratamos de medirlo o estimarlo en comparación con objetos mundanos. No hay objeto en el mundo entero que pueda ser comparado a aquello que nos da el guru. 

Bhagavan posee compasión ilimitada y cuando ésta se junta y asume una encarnación, eso es el guru. Por lo tanto, cuando Bhagavan desea otorgar misericordia, Él lo hace por medio del guru, así como también de otros vaishnavas. Bhagavan no otorga misericordia a la jiva de forma directa. En general, Él no transgrede esta restricción autoimpuesta de distribuir Su misericordia a través del guru.

Aquellos que quieren hacer bhajan deberían hacer saranagati primero. 

Srila Gurudeva, 28 de febrero de 1994, Vrindavan - India.

Fuente: www.bhaktabandhav.com

Traducción al español: Damodar-priya dasi

Corrección y Edición: Hari-rasa das

Cita de Bhakta Bandhav para el 27 de febrero de 2015: El flujo del amor

Krishna-prem no es algo de este mundo, es de Goloka Vrndavana. Proviene de Krishna a Brahma, de Brahma a Narada a Vyasadeva y de Vyasadeva a Sukadeva Gosvami. De esta manera, viene como una corriente que fluye aún hoy.

Si el camino de esta corriente es bloqueado en algún punto, el flujo no llegará. Por ende, tenemos que aceptar a todos nuestros gurus. Si aceptan a uno pero no al otro, eso es como aceptar la teoría de la media gallina. "Yo solamente aceptaré lo que mi Gurudeva haya dicho y escrito. Yo no creo en ningún otro acharya. Sólo dependo de mi Gurudeva, de lo que él haya escrito y de lo que él haya hecho. Creo en él, no en el guru-parampara". ¿Qué pasará en este caso? Todo será arruinado. No habrá enlace desde Krishna hacia su reino. Una persona así no obtendrá algo real.

Srila Gurudeva, 27 de febrero de 1994, Mathura - India.

Fuente: www.bhaktabamndhav.com

Traducción al español: Damodar-priya dasi

Edición y corrección: Hari-ras das

Cita de Bhakta Bandhav para el 26 de febrero de 2015: ¿Cómo ver a Dios?

Hay una teoría que dice que cada acción tiene alguna causa; tiene que haber una razón detrás de lo que sea que vemos suceder en este mundo. Krsna es la causa de todas las causas, sarva karana karanam. Un árbol de mango viene de una semilla; nosotros también hemos nacido de la semilla de nuestro padre establecido en el vientre de nuestra madre. 

Todas las entidades vivientes tienen una causa en la creación de su existencia y esta causa debe tener potencia. Si la semilla del árbol de mango no tiene poder o potencia, ¿cómo puede producir ese árbol? Se producirá entonces un árbol de mango, no un árbol de fruta jaca. Una semilla de nim hará brotar un árbol de nim. 

Dios tiene forma pero no podemos verlo. Hay ghí en la leche pero no es visto externamente. Sólo al batir y hervir podremos obtener ghí. De forma similar, no podemos ver a Dios en este mundo con nuestros sentidos materiales porque él es sat-chit-ananda-vigraha: Su forma es trascendental. No es posible verlo con nuestros sentidos materiales pero podemos verlo al adorarlo. Si no están cualificados para verlo, ¿cómo pueden verlo? Ésto puede ser probado de manera bastante clara, a través de evidencia histórica. Las Vrajavasis vieron a Krishna y a pesar de que Duryodhana no era un devoto, él también lo vio. Tanta gente vio al Señor Krishna cuando él estuvo presente. 

Srila Gurudeva, 26 de febrero de 2004, Vrindavan - India.

Fuente: www.bhaktabandhav.com

Traducción al español: Damodar-priya dasi

Edición y corrección: Hari-ras das

25 de febrero de 2015, Innauguración del Samadhi Mandir de Srila BV Trivikram Gosvami Maharaja

Pinche sobre la foto para acceder a una breve biografía de Srila Trivikram Gosvami Maharaja

Gracias a Sripad Krsna Karunya das Brahamachari por el reporte fotográfico

Cita de Bhakta Bandhav para el 25 de febrero de 2015: Sobre Kalki Avatar y Nityananda Prabhu

Si Krishna está manteniendo, nutriendo y salvándonos, ¿por qué preocuparse? Todos los tattvas (verdades filosóficas establecidas) se revelarán, la renuncia llegará, y todo el infortunio se desvanecerá. Supongamos que desean felicidad mundana, considerando que las cosas mundanas, relaciones y apegos son algo bueno, y pensando: "Debería tener muchísimo dinero". ¿Qué haría Nityananda Prabhu? El se llevará todos estos apegos y les dará amor trascendental. Él sabe cómo pueden obtener este amor. El no responderá a sus caprichos, pues no está subordinado; no vendrá a ustedes diciendo: "¿Qué puedo hacer por tu felicidad?", sino, él les realizará una cirujía completa, o una pequeña operación, o les de simplemente amor y afecto trascendentales.

Nityananda Prabhu es la corporificación de la misericordia completa de Chaitanya Mahaprabhu. El guru es la misericordia condensada de Chaitanya Mahaprabhu y Nityananda Prabhu es el indivisible y completo guru-tattva. Esta misericordia estaba restringida pero Nityananda Prabhu pidió a Chaitanya Mahaprabhu que otorgue su amor y afecto a todos. Esto podemos verlo hoy en día por todas partes en este universo, y por esta razón no habrá Kalki Avatar en esta era de Kali-yuga.

Srila Gurudeva, 25 de febrero de 2002, Australia

Fuente: www.bhaktabandhav.com

Traducción al español: Hari-rasa das

Cita de Bhakta Bandhav para el 24 de febrero de 2015: La verdad es como el Sol

La verdad es comparada con el Sol, esta se manifestará automáticamente en el momento justo. Si están realizando actividades inapropiadas de forma escondida, un día la verdad se manifestará como el Sol y todos sabrán que son culpables. 

No pueden ocultar las malas actividades, así que sean muy cuidadosos. El cancer llegará, la lepra llegará u otras enfermedades o situaciones embarazosas aparecerán, y estarán siempre intranquilos. La reacción llegará con certeza; por esto no se ocupen secretamente en actividades pecaminosas

Srila Gurudeva, 24 de febrero de 2003, Alemania

Fuente: www.bhaktabandhav.com

Traducción al español: Hari-rasa das

Cita de Bhakta Bandhav para el 23 de febrero de 2015: Madhava-tithi, Ekadasi

Para Krishna, Ekadasi es incluso superior a Janmastami. Por el bien de todas las jivas, Krishna mismo se convirtió en el Madhava-tithi. Pensó: "Todos me están olvidando y están sufriendo en este mundo. ¿Cómo podría llevarlos a Goloka? Ellos no pueden al estar tan caidos y desamparados". Por esta razón Krishna se convirtió en el Ekadasi-tithi, es decir un periodo de tiempo. ¿Cómo se convirtió en este tithi? Todo el tiempo trascendental es Krishna mismo, Ekadasi-tithi no tan solo un periodo de tiempo; por ejemplo, Srimati Radhika es una manifestación de Krishna. Ella aparece del lado izquierdo de Krishna y se conviertió en Radhika. De forma similar, Krishna mismo se transformó en el Ekadasi, por eso cantamos: "madhava-tithi, bhakti-janani", Si alguien sigue Ekadasi, el bhakti aparecerá en él, y por el contrario, si alguien rechaza el Ekadasi, jamás alcanzará el bhakti.

Srila Gurudeva, 23 de febrero de 2002. Brisbane, Australia (Madhava-tithi)

Fuente: www.bhaktabandhav.com

Traducción al español: Hari-rasa das

Cita de Bhakta Bandhav para el 22 de febrero de 2015:El mundo verdadero

En el Srimad Bhagavatam se afirma que este mundo es falso (temporal); sin embargo nosotros creemos que el mundo trascendental es falso, mientras tanto aquí hacemos relaciones y afirmamos: "Ella es mi madre, él es mi padre, ella mi esposa, y este es el mundo verdadero". Estamos creando este mundo al decir que esta es mi esposa, mi esposo o hija. Esto es ilusorio y falso, sin embargo la luna y el sol y los pasatiempos del Señor Rama y Krishna no son falsos. Debemos reconciliar todo esto. pero no pueden hacerlo si no se asocian con vaishnavas muy elevados, de otra forma no es posible.

Srila Gurudeva, 22 de febrero de 1997. Bali- Indonesia.

Fuente: www.bhaktabandhav.com

Traducción al español: Hari-rasa das

Cita de Bhakta Bandhava para el 21 de febrero de 2015: No sean sahajiyas

Si alguien no está sirviendo a su Gurudeva, si no tiene una fuerte fe en su Gurudeva, y si no está siguiendo su línea de pensamiento, esa persona seguramente es un sahajiya. Esto está sucediendo hoy en día, estamos predicando y esa tendencia está de alguna manera frenada, sin embargo no se qué sucederá luego que yo abandone este mundo. Una etapa muy peligrosa está llegando.

Deben ofrecer pranam a los pasatiempos e intentar practicar bhakti-yoga, así como nuestros acharyas predecesores nos lo enseñaron. Gradualmente empezando desde la raíz del árbol, y luego estar cualificados para treparlo y finalmente alcanzar la cima y entonces tomar los frutos. De no ser así, no tendrán nada más que ideas falsas. 

Intenten seguir a a Srila Bhaktisiddhanta Sarasvati Prabhupada, a nuestro Gurudeva Srila Bhakti Prajñan Keshava Gosvami Maharaja y a Srila Bhaktivedanta Swami Maharaja, sino serán iguales a esas personas desviadas y también irán al infierno.

¿Cuál es el significado de la palabra math? Mathanti vasanti chatrah, es un lugar en el que los estudiantes aprenden bajo la guía de su Gurudeva. Es como los gurukulas (escuelas) de tiempos antiguos donde los niños estudian y se vuelven muy cualificados en todo tipo de siddhanta (conclusiones filosóficas). Srila Sarasvati Thakur estableció esto, otorgó brahmacharya  a muchos hermosos muchachos y así muy rápidamente predico por toda la India.

Srila Gurudeva, 21 de febrero de 2003, Alemania

Fuente: www.bhaktabandhav.com

Traduccción al español: Hari-rasa das

Cita de Bhakta Bandhav para el 20 de febrero de 2015: Siguiendo a Nityananda Prabhu

Aquellos que no honran a los vaishnavas, o a aquellos que no son devotos pero desean ser devotos, así como los que fabricantes de aceite y de nueces de betel, todos ellos son sudras y no tienen derecho a leer los vedas, Upanisad, o el Vedanta; sin embargo el Señor Nityananda Prabhu dijo, “Ellos son los más cualificados para cantar el santo nombre y tener el prema por Krishna”. A quien sea que él veía le daba iniciación en el Mahamantra: 

Hare Krsna Hare Krsna Krsna Krsna Hare Hare 

Hare Rama Hare Rama Rama Rama Hare Hare

Distribución de libros trascendentales. Libros disponibles en Cochabamba-Bolivia (Venta de libros)

¡Hare Krishna!

Estimados lectoras, lectores, vaishnavas y vaishnavis, tenemos el honor de brindarles dieciocho invaluables joyas literarias de nuestro Divino Maestro Sri Srimad Bhaktivedanta Narayan Gosvami Maharaja. Pueden realizar sus pedidos al corrrreo electrónico radharanikijay@gmail.com. Los distribuidores de libros pueden consultar sobre nuestros precios promocionales diferenciados al mismo correo-e. 

A continuación pueden consultar un breve resumen de los diferentes títulos. Haga clic sobre las imágenes para verlas en mejor resolución. 

¡Jay Jay Sri Radhe Syam!

¡Jay Srila Gurudeva!

1

Cita de Bhakta Bandhav para hoy 19 de febrero de 2015: Dasa Mula Tattva

DASA MULA TATTVA:

1. Pramana: Las enseñanzas de los vedas recibidas a través del guru-parampara son conocidas como amnaya. La inafalible evidencia de los vedas, del smrti-sastras encabezado por el Srimad-Bhagavatam, así como la evidencia directa de la percepción de los sentidos (pratyaksa), que concurren con la guía de los vedas son todas aceptadas como pramana (evidencia). Este pramana establece las siguientes prameyas (verdades fundamentales):
2. Hari es la verdad suprema. 

Cita de Bhakta Bandhav par el 18 de febrero de 2015: Esta es nuestra filosofía

Anoten estos principios en sus corazones y en un papel y cuando sea necesario, valientemente dirán: “Esta es nuestra filosofía”.

Svayam Bhagavan Sri Chaitanya Mahaprabhu ha brindado diez tattvas a las fieles jivas. De estas, la primera es el principio de la "evidencia" o pramana-tattva, y los nueve restantes son el tema establecido por el pramana- tattva.

Srila Gurudeva, 18 de febrero de 2002. Murwillumbha- Australia.

Fuente: www.bhaktabandhav.com

Traducción al español: Lakshmi Priya dasi

Edición y corrección: Hari-rasa das

Cita de Bhakta Bandhav para el 17 de febrero de 2015: El poder del servicio a Gurudeva

Debemos tratar de entender el profundo significado de esta canción (Sri Guru-Charana-Padma por Srila Narottama dasa Thakur) y actuar de acuerdo a ella. Las palabras no son suficientes. Yo estoy haciendo kirtan diariamente tres o cuatro veces al día pero no estoy obedeciendo todos estos detalles, ¿Que pasará entonces? Se caerán. Por esta razón, empecemos con el servicio al guru, obedeciendo a Gurudeva. Si Gurudeva es autorizado y fidedigno, no debemos considerar si su orden es buena o mala. Yo no me debo preocupar y solo debo llevar a cabo la orden de mi Gurudeva porque yo sé que lo que él dice es verdadero en su máxima expresión. No piensen si es bueno o malo. Él nos dará bhakti en este nacimiento y en los siguientes. Él siempre vendrá a ayudarnos. Si cualquiera toma su refugio, él nunca olvidará a esa persona. Él nunca toma sus anarthas o sus errores, siempre les perdonará. Entonces uno puede tener muchos nacimientos pero siempre les perdonará. Entonces esto nos da mucha esperanza. Puede que nosotros lo olvidemos pero él nunca nos olvidará. Gracias al servicio que realizamos aparecerá prema bhakti y en consecuencia todos los anarthas y las ofensas se irán. 

¿ Para obtener prema bhakti deben antes irse nuestros anarthas? No, esto es absurdo. El bhakti vendrá, primero será el bhava bhakti y luego el prema bhakti, y luego toda clase de anarthas y ofensas se irán. De otra manera, si no hay bhakti y estás tratando de liberarte de tus ofensas, pasarán miles y miles de vidas y no lo lograrán. Entonces, debemos tratar de servir a Gurudeva y tener bhakti y ellas se irán automáticamente. No traten de olvidar sus ofensas y de controlas su mente y todas estas cosas. Ellas se irán automáticamente si están sirviendo completamente a Gurudeva.

Srila Gurudeva, 17 de febrero de 1997. Australia

Fuente: www.bhaktabandhav.com

Traducción al español: Lalit Mohan das.

Corrección y edición: Hari-rasa das

Cita para el 16 de febrero de 2015: El origen del alma

Nosotros hemos venido del tatastha-sakti de una manifestación de Baladeva Prabhu llamada Karanodakshayi Vishnu, quien está situado en la línea marginal, en el Karanabdhi (Océano Causal). Las jivas están viniendo de ese océano causal. La jiva no llegó de Goloka Vrindavana ni de Vaikuntha cuando cayó en este mundo. Ella proviene de la línea marginal, de la mirada de Karanodakshayi Vishnu.

Entre las jivas, algunas son liberadas. Si ellas miran hacia Vaikuntha, inmediatamente irán ahí sin demora. Y aquellas que miran hacia este mundo vendrán aquí. ¿Por qué? Porque las jivas son independientes. Krsna las ha hecho independientes. Y esta independencia que Krsna le ha dado a las jivas es como una joya preciosa, y las jivas pueden usarla apropiada o incorrectamente. Si se usa apropiadamente irán rápidamente a Vaikuntha, y si la usan incorrectamente tendrán que sufrir. 

La jiva tiene algo de independencia para ir acá o allá. Esta no es la culpa de Krishna, mas bien es por la independencia que pueden ver acá o allá. Si ven hacia Vaikuntha o Goloka Vrndavana, Yogamaya les ayudará inmediatamente e irán ahí. Por otro lado, aquellas que vean hacia el mundo material serán atraídos por Mahamaya. Esta no es la culpa de Krishna en lo absoluto.

Ustedes no pueden entender esto en su presente estado, pero cuando lleguen a nuestro estado, entonces podrán entenderlo un poco. Ahora deben cantar, seguir a su guru, y seguir todos los principios. 

Srila Gurudeva, 16 de febrero de 2002.

Murwillumbah - Australia.

Fuente: www.bhaktabandhav.com

Traducción al español: Lalit Mohan das

Edición y corrección: Hari-rasa das

Cita de Bhakta Bandhav para el 15 de febrero de 2015: Felices por siempre

Deben cantar, la responsabilidad recae en mi si ustedes no son felices. Entonces canten, pero siguiendo el proceso que yo les he entregado, entonces serán felices. Dios es uno y todas las entidades vivientes son almas. La relación entre la Superalma y el alma individual se llama prem. Chaitanya Mahaprabhu ha venido a dar este prema al mundo entero. Nosotros nos hemos olvidado de esto, por esta razón sufrimos tanto, y seguiremos sufriendo. Por esta razón, traten de cantar cada vez más para ser atraídos y para asociarnos más, y renunciar en esta vida a todas las cosas y ser felices para siempre. 

Febrero 15, 2002. Murwillumbah

Cita de Bhata Bandhav para el 14 de febrero de 2015: Servicio al guru

Aunque el sastra ha dicho: visrambhena-guru-seva, uno debe servir al guru con un sentido de intimidad, ustedes pueden cometer ofensas si intentan esto en esa etapa (inicial). Cuando lleguen al nivel de servicio devocional espontáneo, entonces podrán realizar el visrambhena-guru-seva. De otra manera, al guru deben ofrecerle respeto, admiración y reverencia.

Srila Gurudeva, 14 de febrero de 2002. Murwillumbah, Australia.

Fuente: www.bhaktabandhav.com

Traducción al español: Lalit Mohan das

Edición y corrección: Hari-rasa das 

Cita de Bhakta Bandhav para el 13 de febrero de 2015: Las glorias de Tulsi devi

Incluso aquellas personas que no tienen relación con la devoción trascendental y con los humores trascendentales, ya sea en India o donde sea, deben adorar a Tulsi. Por ejemplo, en los Estados Unidos, la gente está plantando la planta de Tulasi por todas partes, en sus jardines, en sus terrazas y demás. Ellos han descubierto que si Tulsi es plantada en algún lugar, entonces, por su influencia, cualquier germen malicioso en sus alrededores morirá automáticamente. Además, por usar un collar de Tulasi en el cuello la presión arterial es controlada automáticamente. Hoy día no hay cura para el cáncer, sin embargo, ahora están haciendo investigaciones y descubriendo que si uno toma una hoja de Tulasi, se mezcla con agua del Ganges y la tocan con una Salagram Shila, manifiesta una potencia que puede reducir los efectos del cáncer. De hecho, en las escrituras también se ha declarado que todo tipo de enfermedades pueden ser erradicas con tan solo el aroma de Tulsi. Todas estas son cosas mundanas, pero aun así son extremadamente útiles para el cuerpo. 

Si alguien está vistiendo a Tulsi alrededor de su cuello, varias enfermedades serán eliminadas. No solo eso; incluso en la plataforma más sutil hay muchos beneficios que se derivan por usar Tulasi. Por ejemplo, uno puede tener problemas que normalmente podrían causar mucha agitación mental. Sin embargo, por la potencia y la gracia de Tulasi devi, estos problemas se vuelven inconsecuentes. De nuevo, todas estas son consideraciones materiales, pero Tulasi es muy cuidadosa con estos asuntos. 

Krishna siempre se ve a sí mismo en deuda con Vrinda. Ella sirve de tal manera, con toda su parafernalia, que Krishna siempre piensa que Él no le puede retribuir. Entonces si alguien le da Tulasi a Krishna, él se vuelve tímido, y piensa, "El me ha comprado". Ustedes también pueden hacer un experimento y poner a prueba si es verdadero o falso. Deben darle agua a Tulasi y ofrecerla a los pies de loto de Krishna, y si ofrecen cualquier cosa, deben poner una hoja de Tulasi en cada una de las preparaciones. Entonces Krishna sin duda las aceptará y será feliz. Entonces tratará de complacer al devoto. Él dirá, "¿Qué deseas, qué deseas?" Entonces todos deben tratar de adorar a Tulasi.

Srila Gurudeva, 13 de febrero de 2002. Murwillumbah, Australia

Fuente: www.bhaktabandhav.com
Traducción al español: Lalit Mohan das
Edición y corrección: Hari-rasa das 

Los sannyasis de Srila Gurudeva (Por Sripad Premananda Prabhuji)

Sreyah-kairava. Somos muy afortunados por ser el recipiente las bendiciones de Sri Guru-pada-padma, sin embargo debemos ser muy cautelosos de no desaprovechar esta oportunidad insultando a los vaishnavas. 
No insulten, deben respetar a todos los sannyasis. Gurudeva les ha dado sannyas, Gurudeva no es tonto. Si no ofrecen pranam a sus sannyasis, entonces sus cabezas irán al infierno. Con mucho orgullo estamos pensando que somos muy cualificados y que no tenemos por qué ofrecerles pranam.

Sripad Premananda Prabhuji, 17 de marzo de 2012. Navadwip-India.

Fuente: Fragmento de la clase sobre el Siksastakam http://bhaktabandhav.com/?p=30492

Traducción al español: Hari-rasa das

Cita de Bhakta Bandhav para el 12 de febrero de 2015: Nunca critiquen a un vaishnava

Nunca critiquen a un vaishnava, tenga la razón o no, no hay necesidad de hacerlo porque ustedes no pueden controlarlos. Entonces no lo hagan. Traten de controlar su mente. También traten de darle el debido respeto a los vaishnavas de acuerdo a su posición. Si ustedes no tienen ningún gusto por cantar, recordar o escuchar deben hacerlo forzadamente una y otra vez. Ustedes deben cantar los nombres y recordar los pasatiempos en relación con ese nombre. Y deben permanecer en Vrindavana bajo la guía de un vaishnava puro. 

Nosotros podemos ver que en la vida de Sri Ragunath das Gosvami, cualquier cosa que desfavorable para el bhakti, él la rechazaba rotundamente, y lo que era favorable lo aceptaba fuertemente, mientras permanecía siempre cantando, recordando y recidiendo en Vrindavan. Ustedes deben tratar de seguir su ejemplo. Por esta razón nosotros les estamos dando todas estas cosas. 

Srila Gurudeva, 12 de febrero de 2004. Brisbane, Australia.

Fuente: www.bhaktabandhav.com

Traducción al español: Lalit Mohan das

Edición y corrección: Hari-rasa das 

Las glorias de Srila Bhakti Sri Rupa Siddhanti Gosvami Maharaja (Por Srila Gurudeva)

Srila Bhakti Sri Rup Siddhanti Gosvami Maharaja

 Sri Srimad Bhaktivedanta Narayana Gosvami Maharaja, 9 de Noviembre de 2002. India

Hoy es un día muy auspicioso. Es el día de la aparición de param-pujyapad nitya-lila-pravisṭa om visnupad Srila Bhakti Sri Rupa Siddhanti Gosvami Maharaja. El nació y se crio en el este de Bengal; fue un erudito y buen escritor. Cuando llegó por primera vez con Srila Prabhupada Bhaktisiddhanta Sarasvati Thakura, el observó que todos los bramacharis en el templo eran muy eruditos, y pensó: “No soy erudito, debo regresar a casa. Ahí estudiare sánscrito, leyes y otros temas, y después me uniré a servicio de Srila Prabhupada”.

Cita para el 11 de febrero de 2015: Sin fe inquebrantable en el guru, no hay bhakti

Ustedes deben saber que la espina dorsal de Krsna-bhakti es guru-nistha, fé genuina en Sri Guru. Si uno no tiene guru-nistha no tiene bhakti. En la tradición hindú, en la cultura védica, desde tiempos antiguos hasta el día de hoy, era esencial aceptar a un Guru autorizado. Hoy día, sin embargo, la brisa occidental está también llegando a India, y por eso India está rechazando todos estos principios. Estamos rechazando especialmente al Guru. Estamos pensando, "¿Quién es Gurudeva? Gurudeva no es nadie. No tenemos ninguna necesidad de Gurudeva."

Si quieren ser felices deben aceptar a un Guru y un guru-parampara altamente cualificados. Si no lo hacen tendrán que experimentar las miserias de la vejez y la muerte. Cuando mueran, lo que hayan adquirido durante su vida no podrá ser llevado con ustedes. Siempre acuérdense que la muerte es segura. Nadie los puede salvar de la muerte. Entonces, ¿qué será de todos estos edificios palaciegos y tantas cosas que han colectado? Traten de entender. Por el guru-bhakti nuestras vidas cambiarán y seremos felices para siempre.

Srila Gurudeva, 11 de febrero de 2001. Singapur

Cita de Bhakta Bandhav para el 10 de febrero de 2015: La meta y el objetivo

Quiero que se ocupen otra vez en el servicio a su Gurudeva. No deben ser débiles. No desperdicien su tiempo en solo mantener su vida. Traten de desarrollar la meta y el objetivo  de sus vidas, que es aquella que Chaitanya Mahaprabhu vino a predicar y que Rupa Gosvami explicó en sus libros. No se ocupen solamente en mantener su vida pensando en planes aquí y allá. ¿Qué están planeando? Traten de comprender esto: ¿Cuál es la meta de la vida que Gurudeva vino a dar? Deben tratar de comprender esto. Nadie sabe cuando moriremos, entonces, de una vez dejen de darle importancia a cómo mantenerse. 
Todas las criaturas de este mundo se mantienen solas. Si logran algo sin esfuerzo, es el fruto de sus actividades pasadas. 

Srila Gurudeva, 10 de febrero de 2005. Hilo-EE.UU.

Fuente: www.bhaktabandhav.com

Traducción al español: Lalit Mohan das

Edición y correción: Hari-rasa das

Cita de Bhakta Bandhav para el 9 de febrero de 2015: Las glorias del Bhagavatam

¿Cuál es el deber del discípulo puro hacia sus hermanos espirituales, Gurudeva, y sus superiores? ¿Debe criticar a otros o no, debe ser humilde o no? No debemos criticar a nadie. Siempre sean humildes y traten de respetar a sus superiores e inferiores.

Ustedes han estado escuchando acerca del Srimad-Bhagavatam. Si alguien pronuncia o escucha incluso un verso, la mitad, o la mitad de la mitad de un verso, una palabra o incluso una letra de un verso,  entonces esa persona puede obtener krishna-prema y entrará en el proceso de alcanzar bhakti puro.

Primero van a alcanzar sadhana-bhakti, entonces gradualmente bhava-bhakti, y por último prema-bhakti. En ese momento irán directamente a Goloka Vrindavan a servir la pareja divina Sri Sri Radha-Krsna, en la línea de Srila Rupa Goswami. Traten de leer, repetir, y escuchar hari-katha, especialmente del Srimad-Bhagavatam.

Srila Gurudeva, 9 de febrero de 2005. Hilo - EE.UU.

Fuente: www.bhaktabandhav.com

Traducción al español: Lalit Mohan das

Edición y corrección: Hari-rasa das 

Cita de Bhakta Bandhav para hoy 8 de febrero de 2015: El deber de un acharya

El deber de un acharya en el día su cumpleaños  es el de adorar a su Gurudeva y a todo su parampara, vaishnavas, y todos los demás. Entonces, cualquier cosa que me hayan ofrecido, no es para mi. 
¿Qué están dando? Están dando una flor, y yo la estoy situando a los pies de loto de mi Gurudeva. Entonces no vendrá el falso ego de: "Yo soy Guru". Yo quiero salvarme de ese falso ego. Quiero ser guru-sevaka (sirviente del guru). Lo que tengo, lo tengo únicamente por el guru - seva (el servicio al guru). Le di mi corazón entero y todo lo demás a los pies de loto de mi Gurudeva. Si ustedes también se rinden a su Gurudeva entonces serán así (como yo). No necesitarán ningún aprendizaje. Deben tener una fe fuerte. No se desorienten.

Srila Gurudeva, 8 de febrero de 2005. Hilo, EE.UU.

Fuente: www.bhaktabandhav.com

Traducción al español: Lalit Mohan das

Edición y correción: Hari-rasa das

Cita de Bhakta Bandhav para el 7 de febrero de 2015: Definición de Prema

Prahlad Maharaja y Narada Rishi y otros nos han enseñando las características que definen el prema. Debe existir mamata hacia Krishna, es decir mucho apego, como si él me perteneciera: Él es mi amigo, él es mi hijo, él es mi más amado. Entonces de esta manera sí se puede denominar prema, de otra forma no es posible.

Si por la influencia de ruchi, uno piensa: “Yo quiero servir a Krishna como si fuera mi hijo o como si fuera mi más querido. Yo quiero servirlo de esta manera”. Cuando ese mamata se vuelve tan profundo, aun más profundo que un padre de este mundo o madre o quien sea, cuando este rati es tan condensado entonces puede denominarse prema.

Srila Gurudeva, 7 de febrero de 2003. Coral Springs- EE.UU.

Fuente: www.bhaktabandhav.com

Traducción al español: Lalit Mohan das

Corrección y edición: Hari-rasa das

Cita de Bhakta Bandhav para el 6 de febrero de 2015: Vairaghya, la renuncia

Ragunatha dasa Gosvami es la personificación del vairagya. ¿Qué es vairagya? El estaba absorto totalmente en Krishna-prema y entonces automáticamente se olvidó del mundo y el disfrute de los sentidos. Eso es vairagya. Él dijo que vairagya no debe ser como la de un mono. Entonces deben recordar: "Debo tratar de seguir a Ragunatha dasa Goswami".

Srila Gurudeva, 6 de febrero de 2003. Orlando-EE.UU.

Fuente: www.bhaktabandhav.com

Traducción al español: Lalit Mohan das

Corrección y edición: Hari-rasa das

Cita de Bhakta Bandhav para el 5 de febrero de 2015: Yo me responsabilizo por ustedes

Aunque no sepan qué es el fuego, si ponen su mano en el fuego, este quemara sus manos. Similarmente, los nombres de Krishna son tan poderosos que aunque sin saber nada sobre ellos, si cantan, mucho poder les llegará y serán liberados de este mundo.

Si no me creen entonces pueden intentarlo, y yo me responsabilizo por ustedes. Si alguien canta por diez días: "Hare Krishna Hare Krsna"… entonces esa persona cambiará y muchas cualidades buenas vendrán y será muy feliz. Si no, entonces yo me responsabilizo.

Srila Gurudeva, 5 de febrero de 2001. Bali-Indonesia

Fuente: www.bhaktabandhav.com

Traducción al español: Lalit Mohan das

Corrección y edición: Hari-ras das

Cita de Bhakta Bandhav para el 4 de febrero de 2015: Ekadasi, la madre del bhakti

(Srila Gurudeva hablando del tema de Ekadasi: ayuno que se realiza cada quince dias para incrementar la devoción) 

No debemos ocupar los once sentidos u órganos del cuerpo en otra cosa que no sea Krishna. Todos los sentidos deben estar ocupados en servir a la Suprema Personalidad de Dios. No se ocupen en conversaciones mundanas ni en gratificación de los sentidos. Al observar Ekadasi gradualmente todo tipo de enfermedades desaparecerán. Todo tipo de urgencias de la lengua, junto con la lujuria sensual, gradualmente se irán y gradualmente tendrán apego a Krishna y a sus asociados. Ekadasi es la madre del bhakti. Si estás observando el proceso real del Ekadasi, entonces el bhakti vendrá.

Srila Gurudeva, 4 de febrero de 2001 Bali-Indonesia

Fuente: www.bhaktabandhav.com

Traducción al español: Lalit Mohan das

Edición y corrección: Hari-rasa das

Sobre los enemigos (Por Srila Gurudeva)

Si alguien les insulta, golpea o les abusa de cualquier manera, no le consideren su enemigo. Sus propias acciones son sus enemigas. Entonces ¿cómo deben de ser sus actividades a partir de ahora y en el futuro? No critiquen, no ofendan, ni hagan nada malo. De lo contrario, sus propias acciones volverán a causarles sufrimiento. En este mundo, nadie es su enemigo.

Sri Srimad Bhaktivedanta Narayana Gosvami 

Fuente: https://www.facebook.com/photo.php?fbid=656574841029146&set=pb.100000299082538.-2207520000.1380636650.&type=3&theater

 http://gvpbookdistribution.com/2013/09/29/thinking-no-one-an-enemy/

Traducción al español: Hari-rasa das

Cita de Bhakta Bandhav para el 3 de febrero de 2015: El ancla

(Srila Gurudeva narró la historia del barquero que remó toda la noche y en la mañana se dio cuenta que estaba en el mismo lugar porque había olvidado desanclar su bote). 

Sin finalidad, sin objetivo, sin meta. Debemos tener una meta, y no deberían de existir apegos mundanos, pues estos son un “ancla”. Si están apegados a las cosas mundanas, a cualquier cosa, incluso a su perro, que es opuesto a Dios (God - Dog en inglés), todo ello es un ancla. No deben estar apegados a perros. 

Pueden cumplír sus deberes con la familia, con el enfoque de que ellos son sirvientes de Krishna, pero no se apeguen, esto es llamado el “ancla”. Asi que debemos saber nuestra meta y quitar el ancla, entonces muy pronto alcanzarán su meta.

Srila Gurudeva, 3 de febrero de 1999, Melbourne-Australia

Fuente: www.bhaktabandhav.com

Traducción al español: Lalit Mohan das

Edición y corrección: Hari-rasa das

Cita de Bhakta Bandhav para el 2 de febrero de 2015: De esta manera no caerán.

 Si alguien es suficientemente afortunado de tener asociación de un niraga bhakta, niraga gurudeva, niraga vaishnava sanga, entonces sus actividades devocionales serán permanentes y gradualmente se desarrollaran. Sus dudas serán removidas por Gurudeva, y durante sus vida los discípulos aprenderán de la etiqueta vaishnava; no cometerán ninguna ofensa y gradualmente todos sus anarthas serán removidos; de esta manera no caerán. 

Srila Gurudeva 2 de febrero de 1998, Jagannath Puri- India.