¿Qué es vyasa? Si trazamos una línea desde cualquier punto de un círculo, la línea pasa por el punto central atravesando hasta el otro lado del círculo, a eso se denomina vyasa. Así que vyasa se refiere a una persona que predica por todo el mundo. Él predica que todos somos partes integrales de Krishna, siervos eternos de Krishna, pero lo hemos olvidado. Vyas-asana es un asiento destinado para aquel que predica por todo el mundo que somos los eternos siervos de Krishna, que se hemos olvidado, y que es por ese motivo que Su energía ilusoria maya nos ha arrojado a este mundo a la fuerza.
Srila Gurudeva, 12 de enero del 2010, Itapecerica da Serra - Brasil
Fuente: www.bhaktabandhav.com
Traducción al español: Hari Das
Edición: Rupa-Ragunath Das y Hari-rasa Das