Cita de Bhakta Bandhav para el 1 de mayo de 2015: Honrando a Jesucristo

Nosotros sabemos quién es Jesucristo y lo honramos. Él nunca dijo: "Yo soy Dios" sino dijo: "Yo soy el hijo de Dios". Nadie es Dios. Somos hijos de Dios, eternos sirvientes de Dios. Debemos seguir esta idea. Si ustedes quieren ser felices, entonces deberán adoptar la teoría de sus escrituras. ¿Uds saben por qué nosotros honramos a Jesucristo? Porque él adaptó Krishna como la Suprema Personalidad de Dios. ¿De dónde viene la palabra 'Cristo'? Él vino a India y fue a Jagannath Puri, ahí escuchó hablar de las glorias de Krishna, escuchó que Krishna es Jagannath. Pero en Orissa la palabra 'Krishna' se pronuncia 'Krashna' y otros pronuncian 'Cristas' y en inglés se dice 'Christ' (cráist). Si uds piensan que somos hijos e hijas y eternos sirvientes de Krishna, entonces uds podrán ser felices cantando Hare Krsna Hare Krsna, Krsna Krsna Hare Hare, Hare Rama Hare Rama, Rama Rama Hare Hare. 

Srila Gurudeva, 1° de mayo de 2000, Australia. 

Fuente: www.bhaktabandhav.com

sbnmcd.org/all_mp3/2000/20000501AUS.mp3

Traducción al español: Damodar-priya dasi

Edición y corrección: Hari-rasa das

Cita de Bhakta Bandhav para el 30 de abril de 2015: Oh, mi amado

Ni los vaishnavas, ni Narottama Thakura ni yo estamos en contra del matrimonio. Si están casados, no hay problema. Pero cuando están iniciados, entonces no deben estar tan apegados a las cosas mundanas. Algún día van a tener que abandonar todo, ya sea cuando envejezcan o cuando mueran. Así que realmente no hay ningún problema si están involucrados en la vida familiar. Pero eso sí, no estén demasiado apegados ni se divorcien y busquen volver a casarse una y otra vez. Así no deben ser las cosas. 

Sean muy fuertes y traten de hacer que Krishna sea su ser amado. Nadie es más hermoso, misericordioso y poderoso que Krishna. Si ustedes le dicen a Krishna "Oh, mi amado", Krishna vendrá a ayudarlos y salvarlos. 

Srila Gurudeva, 30 de abril de 1999, Caracas-Venezuela.

Fuente: www.bhaktabandhav.com

Traducción al español: Damodar-priya dasi

Edición y corrección: Hari-rasa das

Cita de Bhakta Bandhav para el 29 de abril de 2015: Anótalo en tu corazón

Devoto: Si una persona está en la plataforma neófita y está cultivando servicio devocional en la práctica y hace lo mejor que puede a pesar de estar llena de deseos, ¿a esa persona se la considera como a un uttama-bhakta (devoto puro)? O esa persona tiene que estar ubicada en el nivel espontáneo para ser clasificado como un uttama-bhakta (devoto puro)? 

Srila Gurudeva: Esta pregunta está mal. Uttama-bhakti (servicio devocional puro) no es para cualquier persona. Está más allá de la comprensión de kanistha-adhikaris (devotos en la plataforma neófita). Tú ni siquiera estás cualificado para realizar esta pregunta. Lo mejor es escuchar y servir a Gurudeva. Cuando comiences a escuchar de forma continua, aparecerán las preguntas correctas. Yo te pido que escuches más y más, y que primero tengas una idea sobre lo que es el bhakti, para luego entender lo que es el uttama-bhakti. 

Cita de Bhakta Bandhav para el 28 de abril de 2015: Una sola familia

Si podemos pensar que estamos todos unidos, que formamos parte de la familia de Chaitanya Mahaprabhu y todos juntos, con asociación, predicamos de nuevo como lo hizo Swamiji (Srila Prabhupada), entonces podremos mantenernos de pie. De lo contrario, caeremos. 

Hoy en día es muy doloroso que todos estén discutiendo y no quieran escuchar la prédica de vaishnavas elevados. Debemos tratar de ser una familia, un grupo, sin casta ni credo. 

Cita de Bhakta Bandhav para el 27 de abril de 2015: El significado de bhakti

Yo les quiero recordar el significado de bhakti, para que ustedes puedan juzgar desde sus corazones si están siguiendo los principios de manera sincera. La definición de bhakti ha sido descrita en el Srimad-Bhagavatam y en otras escrituras. Por otra parte, el asociado eterno de Sri Chaitanya Mahaprabhu, Srila Rupa Gosvami, ha dado una definición que contiene todas las definiciones anteriores:

    anyabhilasita sunyam jnana karmadi anavritam

    anukulyena krsnanusilanam bhaktir uttama 

Cita de Bhakta Bandhav para el 26 de abril de 2015: ¿Quién es Madhava?

“¡Radhe! ¡Jaya Jaya Madhava-dayite!”
¿Quién es Madhava? Él es la Suprema Personalidad de Dios. Él está lleno de misericordia, opulencia y puede hacer lo que sea en un segundo. Él puede crear y destruir millones de mundos. Él es la causa de todo pero nada es Su causa. 
¿Quién es Madhava? Es el esposo de Ma. ¿De quién? -De Radhika. No es el esposo en realidad, pero Ella es muy querida por Madhava. Ella puede controlarlo. Nadie puede controlar a Kṛṣṇa pero Ella puede controlarlo a través de Su amor y afecto.
Debemos saber el significado de cada canción y entonces así pueden orar. Cuando cantamos cualquier kirtana, debemos aprender el significado y tratar de absorvernos en éste. Todas nuestras canciones y plegarias están llenas de significados profundos. Si ustedes conocen el significado y hacen kirtana, entonces sus corazones se derretirán y así es como el bhakti se manifestará de verdad. 

Srila Gurudeva, 26 de abril de 2000, Malasia.

Fuente: www.bhaktabandhav.com

Traducción al español: Damodar-priya

Edición y corrección: Hari-rasa das

Cita de Bhakta Bandhava para el 25 de abril de 2015: Siempre conmigo

Srila Gurudeva a los pies de su divino Maestro
Srila B.P. Keshava Gosvami Maharaja

Damodara Maharaja: Qué fue lo primero que le dijo su Gurudeva cuando usted lo conoció por primera vez? 

Srila Gurudeva: Él me dijo: "Quiero darte iniciación". Yo le dije "Todo lo que tengo, el amor y afecto que siento por mi esposa, hijos, padre y madre, se lo entrego a usted por completo". 
Entonces él comenzó a llorar y me dijo "Yo te mantendré siempre conmigo", y así lo hizo. En noviembre me encontró en Navadvipa y luego de eso comenzamos nuestro parikrama y me inició en Gaura-purnima.

Srila Gurudeva, 25 de abril de 2005, en camino a Australia.

Fuente: www.bhaktabandhav.com

http://www.bvml.org/SBNM/otwta.html

Traducción al español: Damodar-priya dasi

Edición y corrección: Hari-rasa das

Cita de Bhakta Bandhav para el 24 de abril de 2015: El filo de la navaja

Ustedes no deben descarrilarse. En este mundo hay tantas jóvenes hermosas y tantos jóvenes hermosos, tantas cosas en este mundo están hechos por maya para descarrilarlos. El ego falso entonces aparece y ustedes estarán perdidos. Sean muy cuidadosos siempre. 

Aquellos que son almas autorrealizadas dicen que el camino para obtener el amor por el Señor Supremo es como el filo de una navaja. Tendrán que caminar por ese camino de manera muy cuidadosa como para no lastimarse. Es muy difícil caminar en el filo de la navaja. Si no tienen cuidado, pueden descarrilarse y terminar siendo cortados. Todas las cosas trascendentales son así. Tengan mucho cuidado así el ego falso no aparece y entonces ustedes no son descarrilados de su objetivo: el amor y afecto por Krishna.

Srila Gurudeva, 24 de abril de 2001. Salt Spring Island-Canadá

Fuente: www.bhaktabandhav.com

Traducción al español: Damodar-priya dasi

Edición y corrección: Hari-rasa das

Cita de Bhakta Bandhav para el 23 de abril de 2015: Fijando el objetivo

Deberíamos empezar desde el comienzo. Cada persona e incluso cada animal tiene un objetivo y para lograr ese objetivo, esa persona o animal elige una manera. Eso se llama sadhya y sadhana. El objetivo es sadhya y el camino, la manera de lograr ese objetivo es sadhana.

Si ustedes no se han propuesto un objetivo (sadhya), entonces ¿cómo pueden obtener las herramientas para lograrlo? Por lo tanto, lo primero que debemos hacer es saber cuál es nuestro objetivo.

¿Cuál es el objetivo? Lo que nosotros pensamos puede estar equivocado pero lo que el  Srimad-Bhagavatam sugiere que hagamos es la verdad establecida y es para nuestro propio bien. 

Cita de Bhakta Bandhav para el 22 de abril de 2015: El canto de los mantras

Narada Gosvami dio un apenas un nombre a Sri Valmiki, sin embargo a nosotros nos han dado tantos mantras, pero aún así no estamos satisfechos. Ésto es así porque nosotros no tenemos suficiente fe y no estamos cantando los mantras de manera adecuada. Si cantáramos de manera adecuada sentiríamos satisfacción. ¿Cómo podemos obtener los frutos si no cantamos de forma adecuada? ¿Cómo sería posible? Después de cantar dos o tres rondas, comenzamos a distraernos con tantos problemas materiales y otras cosas.

Cita de Bhakta Bandhav para el 21 de abril de 2015: No criticar

No debemos tratar de ver las fallas en los demás ni criticar a nadie. Aún si alguien es realmente malo o hace cosas malas, tampoco debemos criticarlo. Si lo hacemos, las malas cualidades de esa persona se nos contagiarán y apoderarán de nosotros.


Srila Gurudeva, 21 de abril de 2000. Vrindavana-India.

Fuente: www.bhaktabandhav.com
Traducción al español: Damodar-priya dasi
Edición y correción: Hari-rasa das

Cita de Bhakta Bandhav para el 20 de abril de 2015: El poder de escuchar los pasatiempos

Santi significa que si algo sucede para hacerlos enfadar, entonces ningun enfado ni frustración va a afectarles. Krishna es ajita, Él no puede ser abatido ni controlado a través de los sentidos. Pero al escuchar estos pasatiempos sumamente poderosos, Krishna será controlado de una sola vez. Si ustedes quieren controlar a Krishna, pueden lograrlo al escuchar tan hermoso y poderoso hari-katha. Pero Krishna no puede ser controlado si ustedes piensan: "Oh, Krishna es la Suprema Personalidad de Dios". 

Entonces ustedes deberían tratar de recordar los pasatiempos de Krishna de manera tal que cada día que pase parezca sólo un instante. Así es como ustedes deben tratar de escuchar todo. Entonces a través de este sadhana rati se manifestará. Ésto es sadhana, así es como debe ser. 

Srila Gurudeva, 20 de abril de 1999. Florida- EE.UU.

Fuente: www.bhaktabandhav.com

Traducción al español: Damodar-priya dasi

Edición y corrección: Hari-rasa das

Cita de Bhakta Bandhav para el 19 de abril de 2015: No pierdan su tiempo

Ustedes deberían realizar por ustedes mismos qué es bhajana y  de qué manera Rupa Gosvami y Raghunatha dasa Gosvami realizaron bhajana. ¿Cuál era el humor interno de Srila Bhaktivedanta Swami Maharaja, Su Prabhupada? Ustedes deben tratar de tomar ese humor, de lo contrario tomarán cosas externas y terminarán discutiendo y abandonarán todo. 

No pierdan su tiempo, usen toda su energía en seguir todo lo que Swamiji les pidió que sigan y entonces ustedes verán que así pueden ser felices. 

Srila Gurudeva, 19 de abril de 1999, Florida-Estados Unidos.

Fuente: www.bhaktabandhav.com

Traducción al español: Damodar-priya dasi

Edición y corrección: Hari-rasa das