Cita de Bhakta Bandhav para el 12 de septiembre de 2015: Misericordia completa

Baladeva Prabhu es la deidad predominante del sandhini-sakti, Krishna es la deidad predominante del samvit-sakti, y Srimati Rádhika es la deidad predominante del samvit-sakti; Srimati Rádhika es la deidad predominante del hladini-sakti. Si alguien adora a Radhaji, todos sus deseos serán complacidos. Entonces esa persona obtendrá la misericordia completa de Radha y Krishna

Srila Gurudeva, 12 de septiembre de 2005. Mathura-India

20050912_MATHURA_PM_HINDI_RADHATATTVA

Fuente: www.bhaktabandhav.com

Edición y traducción: Hari-rasa das

Cita de Bhakta Bandhav para el 11 de Septiembre de 2015: Batalla de amor

Pintura de Syamarani Didi

Radhaji viste ropas de azules porque así es la complexión de Krishna. Krishna no se queda atrás y viste un pitambar dorado debido a que le recuerda la complexión de Srimati Rádhika. ¿Quién es Bhaktivinod Thakur? Es la manifestación de Gaura-shakti Gadadhar Pandit. Él canto: “Como sirvienta de Srimati Rádhika, únicamente buscaré su felicidad. No buscaré ninguna otra cosa”. Krishna siente felicidad cuando Srimati Rádhika está feliz y satisfecha por el servicio de alguien. Si Radharani está muy contenta, entonces Krishna siente que está un millón de veces más feliz. Al hacer feliz a Krishna, Radharani se pone mucho más feliz. En esta batalla de amor, ninguno desea perder.

Srila Gurudeva, 11 de September de 2005. Mathura-India

20050911_MATHURA_AM_HINDI_RADHASTAMIPART2

Fuente: www.bhaktabandhav.com

Edición y traducción: Hari-rasa das

Cita de Bhakta Bandhav para el 10 de septiembre de 2015: Con sus propios ojos

En la montaña existe una piedra resbalosa que muestra un pasatiempo específico del lugar de matrimonio. Allí las gopis arreglaron un tipo especial de matrimonio entre Lalita y Krishna. Esto puede ser malentendido como un matrimonio verdadero, pero no es más que un matrimonio en juego. 
  

En dicho pasatiempo, Krishna estaba sentado al lado de Lalita, y las sakhis empezaron a hacer juegos muy traviesos. Vishakha y algunas otras sakhis ataron el velo de Sri Lalita al pitambar de Krishna (su chal amarillo). Derrepente  bajo la dirección de Srimati Rádhika, Rangadevi y otras sakhis comenzaron a cantar canciones de matrimonio, mietras Tugavidya y otras recitaron mantras védicos. Las otras sakhis lanzaron flores sobre Sri Krishna y Lalita. Cuando Lalita notó que era todo una trampa ara ella, intentó escapar, pero no pudo por estar atada al pitambar de Krishna. Luego todas las sakhis rodearon a la pareja y los casaron.

Incluso hoy en día, uno puede ver los signos del resbalín en la montaña, así como las marcas del lac rojo de los pies de las gopis. A pesar de que este pasatiempo ocurrió hace cinco mil años atrás, pueden todavía ver todas estas marcas con sus propios ojos.

Srila Gurudeva, 10 de septiembre de 2005

www.bvml.org/SBNM/lectures/20050910_ldad.html

Fuente: www.bhaktabandhav.com

Edición y traducción: Hari-rasa das

Cita de Bhakta Bandhav para hoy 9 de septiembre de 2015: Deben ser muy cuidadosos

 Para alcanzar a Krishna hemos abandonado nuestras familias y hogares, así que debemos saber que no podemos obtenerlo si estamos buscando complacer los deseos de la lengua y los genitales. Así es que  debemos ser muy cuidadosos. Si alguien tiene un mal carácter entonces Mahaprabhú no le perdonará, incluso si esa persona es muy educada. Por eso, oh hermanos, ocúpense muy cuidadosamente en el bhajan y sadhan, Rupa Goswami ha entregado este néctar de la instrucción. Todos deben seguir las instrucciones que ha dado, si no lo hacen, lo que les queda de bhakti será destruido y las personas perderán fe en ustedes y no les escucharán más.

Srila Gurudeva, 9 de septiembre de 2004. Mathura-India

20040909_MATHURA_PM_HINDIENG

Fuente: www.bhaktabandhav.com

Edición y traducción: Hari-rasa das

Cita de Bhakta Bandhav para el 8 de septiembre de 2015:Rupa Gosvami y Srila BV Swami Prabhupada

Por la gracia de Srila Rupa Gosvami, de su Gurudeva Bhaktisiddhanta Sarasvati Thakur, y Sri Sri Radha-Damodar, Srila Swami Maharaja fue a los países occidentales. En poco tiempo, un par de años, el estableció centros de prédica y hermosos templos alrededor del mundo. Por su misericordia, el Señor Jagannath-deva apareció y estableció el Ratha-yatra en las ciudades más importantes. Su aporte más destacable es que él escribió y tradujo muchos libros, más de cien, y estos fueron traducidos a muchos idiomas del mundo.

El realizó un milagro en sus últimos diez años. En medio de los océanos, bosques y ciudades, en la cima de las montañas y en prácticamente todo lugar, su gloria se manifestó; pero pienso que su verdadera gloria fue que estableció la misma misión de Srila Rupa Gosvami, la que viene del corazón de Sri Chaitanya Mahaprabhu. Todo lo que dijo viene de Srila Rupa Gosvami, y su misión no habría existido si hubiera dejado afuera a Srila Rupa Gosvami.

Srila Gurudeva, 8 de septiembre de 2004. Vrindavan-India

Fuente: www.bhaktabandhav.com

Edición y traducción: Hari-rasa das

Gopi-gita: Treceavo Verso

Gopī-gīta

La canción de separación de las gopīs

Śrīmad-Bhāgavatam

Décimo Canto, Capítulo Treinta y Uno

Con comentarios por

Śrī Śrīmad Bhaktivedānta Nārāyaṇa Gosvāmī Mahārāja

Treceavo Verso

Estamos experimentando mucha angustia, y nuestra calamidad es peor que cualquier otra. Por favor, líbranos de esta agonía

Cita de Bhakta Bandhav para hoy 7 de septiembre: Baladev Tattva

¿Quién es la raíz de Ananta-sesa? Baladev Prabhú es la raíz. El chatur-vyuha de Duarka: Sankarshan, Aniruddha, Vasueva y Pradyumna, son expansiones de Baladev Prabhú. La parte de Mula-Sankarshan en Vaikunta, es denominada Maha-Sankarshan. La expansión de Maha-Sankarshan es denominada Karanadakashayi Vishnu. La expansión de Karanadakashayi Vishnu es denominada Garbhodakashayi Vishnu. La expansión de Garbhodakashayi Vishnu es denominada Kshirodakashayi Vishnu. La raíz de todas estas expansiones es Baladev Prabhú, quien reside en Vrindavan.

Srila Gurudeva, 7 de septiemre de 2003. Mathura-India

20030907_MATHURA_PM_HINDIENGBRHADBHAGANAVAVRN

Fuente: www.bhaktabandhav.com

Edición y traducción: Hari-rasa das

Cita de Bhakta Bandhav para el 6 de septiembre de 2015: Debes volver a Vrindavan

Baladev Prabhú dijo: “Qué decir d elas vacas en Vrindavan, que por la separación de Krishna, incluso los venados, cucús, áves, bestias, los árboles de Bhandiravan y de todas partes, las enredaderas, briznas de hierba, todos se han secado completamente. Día a día, las montañas tales como Sri Giriraj Govardhán se vuelven cada vez más áridos debido a su dolor por la separación, y gradualmente están desapareciendo. Incluso el río Yamuna se ha secado; ahora parece un delgado hilo. En la separación de Krishna, los pavo reales ya no bailan y los abejorros ya no toman miel de las flores”.

Cita de Bhakta Bandhav para el 5 de septiembre de 2015: Posesividad

Los amigos vaqueritos de Krishna sienten mucho amor por él. Si Krishna desaparece tras un árbol por una onceava parte de un segundo, ellos empiezan a llorar: “¡Oh Krishna, oh Krishna!”. Ellos tienen mucho afecto por él, tanto que no pueden tolerar dejarle por siquiera un momento. Cuando Nanda Baba llevó a Krishna y Balaram a Mathura, todos los vaqueritos como Sridham, Subal y Madhumanga, fueron junto a ellos. Un segundo es para ellos como un chatuh-yuga, muchos cientos de miles de años.

Solo alguien que posee mamata, sentido de posesividad, por Krishna y piensa: “Krishna es mio”, puede experimentar este viraha, sentimiento de separación.

Cita de Bhakta Bandhav para el 4 de septiembre de 2015: Adorar a Radha

Srimati Radhika es adorada en incontables universos por todas las grandes personalidades tales como Himadrija, quién nació de la montaña Himalaya y no es otra que Parvati devi, Pulomaja, quién es Sachidevi, la esposa del Rey Indra, y  Virinchaja, quien es Sarasvati o Gayatri, la esposa del Señor Brahma.  Srimati Radhika es adorada por todas ellas, y en conclusión, uno debe abandonar la adoración a todas ellas y adorar a Srimati Rádhika. Oro que Srimati Rádhika otorgue a todos ustedes todo lo auspicioso.

Srila Gurudeva, 4 de septiembre de 2003. Mathura-India.

Fuente: www.bhaktabandhav.com

Edición y traducción: Hari-rasa das

Cita de Bhakta Bandhav para el 3 de septiembre de 2015: Apego al samsara

Hasta que no estén desapegados del samsara, no avanzarán en el bhakti. Tendrán realización de Krishna en la medida en hayan avanzado en el bhakti; y en la misma proporción desarrollarán despego de este mundo. A pesar de realizar mucho bhajan, siguen apegados al samsara, ¿qué es esto? Entonces deben comprender que no están realizando bhakti.

Srila Gurudeva, 3 de septiembre de 1997. Delhi-India

19970903DELHI_628_ISTAGOSTHI

Fuente: www.bhaktabandhav.com

Edición y traducción: Hari-rasa das

Cita de Bhakta Bandhav para el 2 de septiembre de 2015: Sandini, Samvit y Hladini

Si desean servir a Krisna y Srimati Rádhika en Vraj-bhava, deben abandonar jñan (el conocimiento).  Deben intentar escuchar únicamente pasatiempos de Krishna, recordarlos y cantar los nombres de Krishna y Rádhika; sino, si no son ekantika- fijos, no podrán alcanzar Vraj. Cuando el tattva-jñan se convierte en bhav¸ese bhav puede puede llevarte a Vrindavan y podemos servir en Vraj con ese bhav. El jñan se refiere al bhav que es experimentado en los cinco rasas: santa, dasya, sakhya, vatsalya y madhurya. Esto es denominado samvit, la potencia de conocimiento, la potencia mediante la cual Krishna conoce sobre sí mismo y puede ser conocido por los demás.

Cita de Bhakta Bandhav para el 1° de septiembre de 2015: Las glorias de la prédica de Swami Prabhupada

Srila Bhaktivedanta Svami Maharaja no vino únicamente a predicar Hare Krishna, Hare Krishna aquí y allí. Su objetivo principal fue predicar la misión de Sri Chaitanya Mahaprabhu que fue satisfecha por Rupa Gosvami.

Él deseó expresar todas estas cosas, pero no había tiempo para hacerlo completamente. Yo también deseo expresar esto cómo se los he explicado en tantos lugares: su misión más importante fue predicar radha-dasya, de la forma en que lo enseñó Srila Rupa Gosvami y Raghunath das Gosvami. Él (Srila BV Swami Maharaja) deseó explicar completamente el madanakhya-bhava de Srimati Rádhika, pero Krishna le llamó y le dijo: “Has predicado las glorias del mantra Hare Krishna por todas partes, y has establecido que yo no soy un vaquerito ordinario, sino la Suprema Personalidad de Dios”. Él estableció este principio por todas partes, y muchos occidentales aceptaron sus palabras.

  

Srila Gurudeva, 1ro de septiembre de 2002. Mathura-India

Fuente: www.bhaktabandhav.com

Edición y traducción: Hari-rasa das