11 may 2015

Cita de Bhakta Bandhav para el 12 de mayo de 2015: Distribuir libros para complacer a Gurudeva

Tantos libros estarán disponibles porque yo estoy trabajando muy duro para que eso suceda. Chaitanya Mahaprabhu distribuyó él mismo este libro: "Gita Govinda". No piensen que la distribución de libros es aropa siddha bhakti. 

10 may 2015

Cita de Bhakta Bandhav para el 11 de mayo de 2015: Para el futuro

Nosotros no estamos cualificados para escuchar, mucho menos para seguir este camino, pero nosotros escribimos estos libros porque de lo contrario terminarían en el olvido. Así que deberíamos dejar todo por escrito para nuestras generaciones futuras. 

Entonces, si no podemos remover todas estas cosas (lujuria, ira y codicia), si realmente no podemos dejar atrás todas estas cosas, no podremos avanzar en el bhakti

9 may 2015

Cita de Bhakta Bandhav para el 10 de mayo de 2015: Deseo darles un obsequio

Si bien sraddha (la fe) es apenas una fracción del bhakti, debemos comenzar por sraddha¿Qué es sraddha? ¿Cómo se obtiene? ¿Cuál es el efecto de sraddha? Deberíamos saberlo y tratar de mantenerlo en nuestro corazón y también deberíamos tratar de seguir este camino. 

Yo quiero darles algo, darles un obsequio a todos uds, para que sus vidas sean exitosas para siempre. Yo quiero inspirarlos a través de las palabras de los santos. Deberían saber que yo no he venido para obtener ninguna riqueza ni reputación ni nada por el estilo, sino que he venido simplemente para complacer a los vaishnavas e inspirar a aquellos devotos que se sientan débiles. Deberían sentirse inspirados. Nosotros ya sabemos que solamente al seguir este camino pueden ser felices en este mundo. Sus vidas enteras deberían ser fuertes, así podrán sentirse inspirados y desarrollar su krsna-bhakti. 


Srila Gurudeva, 10 de mayo de 2003, Los Angeles-Estados Unidos. 

Fuente: www.bhaktabandhav.com
sbnmcd.org/all_mp3/2003/20030510_LOSANGELES_AM_ENG_ARRIVAL.mp3
Traducción al español: Damodar-priya dasi
Edición y correción: Hari-rasa das

8 may 2015

Cita de Bhakta Bandhav para el 9 de mayo de 2015: La belleza de Krishna

Entiendan que no hay diferencia entre Krishna mismo y su forma. Krishna y su cuerpo son la misma cosa. Por ende, Krishna no es arupavad sino que Él es su propia forma, Krishna, tat-pradhanatvat. Él es tan hermoso y tiene tantas cualidades hermosas. Él es tan generoso, tan misericordioso. Si él no tuviera cuerpo y no tuviera personalidad, ¿dónde estarían estas cualidades?". 


Srila Gurudeva, 9 de mayo de 1996, Holanda

Fuente:www.bhaktabandhav.com
Traducción al español: Damodar-priya dasi
Edición y corrección: Hari-rasa das

7 may 2015

Cita de Bhakta Bandhav para el 8 de mayo de 2015: Como un Mendigo

Chaitanya Mahaprabhu se había bañado y estaba sentado en la rivera del río Godavari. El río Godavari es sagrado, es como Lakshmi. Entonces Él estaba sentado allí en la rivera, pensando: "Deseo conocer la grandeza de Srimati Radhika y de Su corazón".

Entonces de repente una multitud Lo rodeó. Habían muchos eruditos y panditas sánscritos recitando mantras védicos y tocando el tambor. Raya Ramananda estaba viniendo en un palanquín, como un rey. Cuando se sacó todas sus cosas y se dispuso a tomar un baño, él vio ahí cerca, o no tan lejos al menos, al bal sannyasi. 'Bal sannyasi' significa un kishor, un sannyasi jóven. Mientras permanecía sentado, lakhs y lakhs de rayos de sol emanaban de Él. Era extraordinario. 

Raya Ramananda pensó: "¿Quién es Él?". El sannyasi era tan atractivo. Ramananda temía lo que los panditas fueran a decir, teniendo en cuenta de que siendo un sudra, estaba yendo con el sannyasi brahmana. Él pensaba que no debía acercarse pero se sentía tan atraído que no lo podía evitar. Entonces les dijo a los brahmanas: "¡Espérenme!", se quitó su corona y su vestido real, se puso una kaupina y se acercó como un mendigo.

Srila Gurudeva, 8 de mayo de 1996, Holanda.

Fuente: www.bhaktabandhav.com
Traducción al español: Damodar-priya dasi
Edición y corrección: Hari-rasa das


6 may 2015

Cita de Bhakta Bandhav para el 7 de mayo de 2015: Nistha

"Ustedes deberían primero tratar de alcanzar nistha (fe inquebrantable y firme). ¿Saben lo que es nistha? Al principio hay sraddha (fe) y una vez que uno haya logrado madurar el estado de sraddha, entonces sraddha se convierte en nistha. Nistha es algo muy bueno, algo muy superior. Cuando lo obtenemos, entonces la mente se mantiene fija. Ya no hay duda sobre el siddhanta, no hay duda alguna. En ese estadío, maya ya no puede atraernos. Por ese entonces estaremos cantando harinama aunque sin gusto, pero podremos ver que no hay remedio alguno y que el único remedio es cantar el nombre de Hari. Entonces, a pesar de que aún no hay gusto en el estado de nistha, sabemos que no hay nada, absolutamente nada que nos lleve a Krishna, si no es a través de Su propio nombre".

Srila Gurudeva, 7 de mayo de 1996, Holanda.

Fuente: www.bhaktabandhav.com
Traducción al español: Damodar-priya dasi
Edición y corrección: Hari-rasa das

5 may 2015

Cita de Bhakta Bandhav para el 6 de mayo de 2015: No esperen a la vejez


"¿Cuál es la naturaleza del bhakti? Ustedes deberían saberlo. La naturaleza del bhakti es la de siempre complacer y siempre satisfacer al Señor y sólo éso".

Dirigiéndose a unos niños que estaban en el público: "Yo quiero que todos ustedes vengan cerca mío y escuchen bien. Sí, a esos niños les digo. Quiero que vengan siempre a mis clases. Estaría muy pero muy feliz yo si así lo hicieran.

Si alguien dice: 'Yo cantaré y recordaré a Krishna cuando sea viejo', no hay garantía de que éso suceda, de que alguien llegue a ser viejo, porque uno podría morir en un par de días. La vejez puede no llegar nunca en realidad. Por eso es mejor cantar y recordar desde el comienzo de nuestra vida. No esperen que llegue la vejez."


Srila Gurudeva, 6 de mayo de 2001, Nueva Braja-Estados Unidos. 

Fuente: sbnmcd.org/all_mp3/2001/20010506USA_BADGER_AM NRSINGHA CATURDASI %26 GRHA ANDA GUPAM.mp3
www.bhaktabandhav.com
Traducción al español: Damodar-priya dasi
Edición y corrección: Hari-rasa das

4 may 2015

Cita de Bhakta Bandhav para el 5 de mayo de 2015: Nuestra propia culpa

No estén en ansiedad. No hay nada que podamos hacer al respecto. Estamos destinados a tolerar todos los sufrimientos. Mi querida hermana, trata de realizar este hecho. Nosotros somos títeres en las manos de Dios. A pesar de que somos independientes para iniciar actividades, hasta cierto punto, en realidad estamos destinados a disfrutar de los frutos de nuestras actividades, buenas y malas. Es así. Entonces no culpen al Señor Supremo ni a nosotros mismos. Sencillamente no culpen a nadie. 

Cita de Bhakta Bandhav para el 4 de mayo de 2015: Un día vendrá la muerte

Aún si ustedes son hermosos, algún día envejecerán. Nadie puede evitarlo. Entonces, cuando envejezcamos, nuestra belleza se irá. Un día vendrá la muerte de manera muy rápida y no nos dará tiempo de pensar nada. Pero hay un método muy fácil para poder ser feliz y nosotros deberíamos tratar de seguirlo. El Señor Supremo ha creado este mundo. ¿Quién es el Señor Supremo? No hay un Dios diferente para los americanos, los indios, los cristianos, los hindúes o los musulmanes. 

Si ustedes cantan: "Hare Krsna, Hare Krsna, Krsna Krsna, Hare Hare, Hare Rama, Hare Rama, Rama Rama, Hare Hare" una y otra vez, aún si cantan una sola vez en la vida, ustedes cambiarán y, de forma gradual, honrarán a Krishna y tendrán fe en Él. Una vez consigan eso, ustedes podrán realizarlo. 

Srila Gurudeva, 4 de mayo de 2003, Toscana- Italia. 

Fuente: www.bhaktabandhav.com
sbnmcd.org/all_mp3/2003/20030504_TUCSON_PM_ENG_PUBLICPROGRAM.mp3
Traducción al español: Damodar-priya dasi
Edición y corrección: Hari-rasa das

3 may 2015

Samadhi-kuñja (Por Sripad Premananda Prabhuji)

Srila Bhakti Promod Puri Gosvami, Srila Sridhar Gosvami Mj, Srila Bhakti Sarvasva Giri Maharaja, Srila Bhakti Prañan Keshava Gosvami, Bhakti Vichar Yayavar Maharaja  y Srila Gurudeva 
Durante la presencia de Srila Gurudeva, cuando Srila Bhakti Pramod Puri Maharaja partió, Gurudeva dió donaciones para ayudar a la construcción de su samadhi. Cuando Srila Bhaktivedanta Swami Maharaja desapareció, Gurudeva personalmente colectó y ayudó a construir su samadhi. Se cuánto Gurudeva colectó y donó para ayudar con el samadhi de Srila Bhakti Raksaka Sridhar Maharaja y Pujyapad Srila Madhava Gosvami Maharaja. En todas partes Srila Gurudeva solía ayudar construyendo los templos samadhis de los maha-bhagavatas. 
Gurudeva solía decir: "Este es su samadhi-kuñja. Este es su residencia permanente. Desde aquí ellos dan su misericordia a millones de almas alrededor del mundo".


Sripad Premananda Brahmachari- Prabhuji




Fuente: http://bhaktabandhav.com/?p=31338
Traducción al español y edición: Hari-rasa das

2 may 2015

Cita de Bhakta Bandhav para el 3 de mayo de 2015: ¿A quién se revela el Señor?

Gopinatha Acharya le respondió a Sarvabhuma Bhattacharya: “Cuando el Señor se siente feliz con alguien, Él misericordiosamente Se le revela a esa persona, entonces así es como nadie puede conocerlo. Los eruditos de las escrituras védicas no pueden conocerlo. Yo sé que tú eres un erudito y que nadie se compara contigo en este mundo pero aún así, tú no puedes conocerlo. ¿Por qué? Porque tú no tienes devoción pura por el Supremo Señor Krishna y entonces no puedes conocerlo. Solamente el día que recibas Su misericordia será el día en que tú lo puedas conocer”. Y así es como el diálogo entre ellos fue desarrollándose.

Sri Chaitanya Mahaprabhu le dijo a Sarvabhauma Bhattacharya que la Verdad Suprema es, sin lugar a dudas, ananda, que tiene naturaleza de plenitud, pero que también es ananda-maya, una persona transcendental, llena de plenitud. Srila Vyasadeva declara en el Brahma-sutra: ananda-mayo ´bhyasat (1.1.12). Ésto significa que el Señor es alegre por naturaleza. Mahaprabhu le dijo a Batthacharya: “Deberías dedicar el bhakti a esta forma de amor transcendental. Aunque Él es felicidad, Él es también la fuente de la felicidad. Él es jnana (conocimiento) pero también jnani (el que posee conocimiento) y Él puede otorgar conocimiento a otros también. Él tiene forma porque Él es el Señor Supremo”.

Srila Gurudeva, 3 de mayo de 2008, Alachua-Estados Unidos.

Fuente: www.bhaktabandhav.com
Traducción al español: Damodar-priya dasi
Edición y corrección: Hari-rasa das



Gopi-gita: Cuarto Verso

Gopī-gīta

La canción de separación de las gopīs

Śrīmad-Bhāgavatam
Décimo Canto, Capítulo Treinta y Uno

Con comentarios por
Śrī Śrīmad Bhaktivedānta Nārāyaṇa Gosvāmī Mahārāja



Oh, joya cimera de todas las personalidades neutras, ahora podemos entender que Tú, la Superalma, has nacido en Vraja, aunque no podemos entender cómo ni por qué.



1 may 2015

Cita de Bhakta Bandhav para el 2 de mayo de 2015: Olvidando que Krishna es Dios

Krishna es la Suprema Personalidad de Dios, por ende Él no tiene apetito y todos Sus deseos son satisfechos. Él es perfecto y completo. Él no necesita nada de nadie, aún así Él mantiene y nutre al mundo entero. Entonces ¿cómo podemos servirlo? Krishna es tan dulce. Él piensa en hacer que todas las entidades vivientes estén ocupadas en Su servicio. ¿Cómo?

Rupa Gosvami dijo que primero debemos saber que Krishna es la Suprema Personalidad de Dios y luego, si aparece la ambición de servir a Krishna de parte de Sus asociados, entonces tendrán que olvidar que Krishna es la Suprema Personalidad de Dios. Él es la Suprema Personalidad de Dios, pero ustedes deberán olvidar este hecho. Y si le rezan a Krishna, Él enviará a Yogamaya y entonces podrán olvidar que Krishna es la Suprema Personalidad de Dios. Creo que ahora ésto está claro para todos. 

Srila Gurudeva, 2 de mayo, 2000, Australia.

Fuente: www.bhaktabandhav.com
sbnmcd.org/all_mp3/2000/20000502AUS_pm.mp3
Traducción al español: Damodar-priya dasi
Edición y corrección: Hari-rasa das