Cita de Bhakta Bandhav para el 12 de febrero de 2015: Nunca critiquen a un vaishnava

Nunca critiquen a un vaishnava, tenga la razón o no, no hay necesidad de hacerlo porque ustedes no pueden controlarlos. Entonces no lo hagan. Traten de controlar su mente. También traten de darle el debido respeto a los vaishnavas de acuerdo a su posición. Si ustedes no tienen ningún gusto por cantar, recordar o escuchar deben hacerlo forzadamente una y otra vez. Ustedes deben cantar los nombres y recordar los pasatiempos en relación con ese nombre. Y deben permanecer en Vrindavana bajo la guía de un vaishnava puro. 

Nosotros podemos ver que en la vida de Sri Ragunath das Gosvami, cualquier cosa que desfavorable para el bhakti, él la rechazaba rotundamente, y lo que era favorable lo aceptaba fuertemente, mientras permanecía siempre cantando, recordando y recidiendo en Vrindavan. Ustedes deben tratar de seguir su ejemplo. Por esta razón nosotros les estamos dando todas estas cosas. 

Srila Gurudeva, 12 de febrero de 2004. Brisbane, Australia.

Fuente: www.bhaktabandhav.com

Traducción al español: Lalit Mohan das

Edición y corrección: Hari-rasa das 

Las glorias de Srila Bhakti Sri Rupa Siddhanti Gosvami Maharaja (Por Srila Gurudeva)

Srila Bhakti Sri Rup Siddhanti Gosvami Maharaja

 Sri Srimad Bhaktivedanta Narayana Gosvami Maharaja, 9 de Noviembre de 2002. India

Hoy es un día muy auspicioso. Es el día de la aparición de param-pujyapad nitya-lila-pravisṭa om visnupad Srila Bhakti Sri Rupa Siddhanti Gosvami Maharaja. El nació y se crio en el este de Bengal; fue un erudito y buen escritor. Cuando llegó por primera vez con Srila Prabhupada Bhaktisiddhanta Sarasvati Thakura, el observó que todos los bramacharis en el templo eran muy eruditos, y pensó: “No soy erudito, debo regresar a casa. Ahí estudiare sánscrito, leyes y otros temas, y después me uniré a servicio de Srila Prabhupada”.

Cita para el 11 de febrero de 2015: Sin fe inquebrantable en el guru, no hay bhakti

Ustedes deben saber que la espina dorsal de Krsna-bhakti es guru-nistha, fé genuina en Sri Guru. Si uno no tiene guru-nistha no tiene bhakti. En la tradición hindú, en la cultura védica, desde tiempos antiguos hasta el día de hoy, era esencial aceptar a un Guru autorizado. Hoy día, sin embargo, la brisa occidental está también llegando a India, y por eso India está rechazando todos estos principios. Estamos rechazando especialmente al Guru. Estamos pensando, "¿Quién es Gurudeva? Gurudeva no es nadie. No tenemos ninguna necesidad de Gurudeva."

Si quieren ser felices deben aceptar a un Guru y un guru-parampara altamente cualificados. Si no lo hacen tendrán que experimentar las miserias de la vejez y la muerte. Cuando mueran, lo que hayan adquirido durante su vida no podrá ser llevado con ustedes. Siempre acuérdense que la muerte es segura. Nadie los puede salvar de la muerte. Entonces, ¿qué será de todos estos edificios palaciegos y tantas cosas que han colectado? Traten de entender. Por el guru-bhakti nuestras vidas cambiarán y seremos felices para siempre.

Srila Gurudeva, 11 de febrero de 2001. Singapur

Cita de Bhakta Bandhav para el 10 de febrero de 2015: La meta y el objetivo

Quiero que se ocupen otra vez en el servicio a su Gurudeva. No deben ser débiles. No desperdicien su tiempo en solo mantener su vida. Traten de desarrollar la meta y el objetivo  de sus vidas, que es aquella que Chaitanya Mahaprabhu vino a predicar y que Rupa Gosvami explicó en sus libros. No se ocupen solamente en mantener su vida pensando en planes aquí y allá. ¿Qué están planeando? Traten de comprender esto: ¿Cuál es la meta de la vida que Gurudeva vino a dar? Deben tratar de comprender esto. Nadie sabe cuando moriremos, entonces, de una vez dejen de darle importancia a cómo mantenerse. 
Todas las criaturas de este mundo se mantienen solas. Si logran algo sin esfuerzo, es el fruto de sus actividades pasadas. 

Srila Gurudeva, 10 de febrero de 2005. Hilo-EE.UU.

Fuente: www.bhaktabandhav.com

Traducción al español: Lalit Mohan das

Edición y correción: Hari-rasa das

Cita de Bhakta Bandhav para el 9 de febrero de 2015: Las glorias del Bhagavatam

¿Cuál es el deber del discípulo puro hacia sus hermanos espirituales, Gurudeva, y sus superiores? ¿Debe criticar a otros o no, debe ser humilde o no? No debemos criticar a nadie. Siempre sean humildes y traten de respetar a sus superiores e inferiores.

Ustedes han estado escuchando acerca del Srimad-Bhagavatam. Si alguien pronuncia o escucha incluso un verso, la mitad, o la mitad de la mitad de un verso, una palabra o incluso una letra de un verso,  entonces esa persona puede obtener krishna-prema y entrará en el proceso de alcanzar bhakti puro.

Primero van a alcanzar sadhana-bhakti, entonces gradualmente bhava-bhakti, y por último prema-bhakti. En ese momento irán directamente a Goloka Vrindavan a servir la pareja divina Sri Sri Radha-Krsna, en la línea de Srila Rupa Goswami. Traten de leer, repetir, y escuchar hari-katha, especialmente del Srimad-Bhagavatam.

Srila Gurudeva, 9 de febrero de 2005. Hilo - EE.UU.

Fuente: www.bhaktabandhav.com

Traducción al español: Lalit Mohan das

Edición y corrección: Hari-rasa das 

Cita de Bhakta Bandhav para hoy 8 de febrero de 2015: El deber de un acharya

El deber de un acharya en el día su cumpleaños  es el de adorar a su Gurudeva y a todo su parampara, vaishnavas, y todos los demás. Entonces, cualquier cosa que me hayan ofrecido, no es para mi. 
¿Qué están dando? Están dando una flor, y yo la estoy situando a los pies de loto de mi Gurudeva. Entonces no vendrá el falso ego de: "Yo soy Guru". Yo quiero salvarme de ese falso ego. Quiero ser guru-sevaka (sirviente del guru). Lo que tengo, lo tengo únicamente por el guru - seva (el servicio al guru). Le di mi corazón entero y todo lo demás a los pies de loto de mi Gurudeva. Si ustedes también se rinden a su Gurudeva entonces serán así (como yo). No necesitarán ningún aprendizaje. Deben tener una fe fuerte. No se desorienten.

Srila Gurudeva, 8 de febrero de 2005. Hilo, EE.UU.

Fuente: www.bhaktabandhav.com

Traducción al español: Lalit Mohan das

Edición y correción: Hari-rasa das

Cita de Bhakta Bandhav para el 7 de febrero de 2015: Definición de Prema

Prahlad Maharaja y Narada Rishi y otros nos han enseñando las características que definen el prema. Debe existir mamata hacia Krishna, es decir mucho apego, como si él me perteneciera: Él es mi amigo, él es mi hijo, él es mi más amado. Entonces de esta manera sí se puede denominar prema, de otra forma no es posible.

Si por la influencia de ruchi, uno piensa: “Yo quiero servir a Krishna como si fuera mi hijo o como si fuera mi más querido. Yo quiero servirlo de esta manera”. Cuando ese mamata se vuelve tan profundo, aun más profundo que un padre de este mundo o madre o quien sea, cuando este rati es tan condensado entonces puede denominarse prema.

Srila Gurudeva, 7 de febrero de 2003. Coral Springs- EE.UU.

Fuente: www.bhaktabandhav.com

Traducción al español: Lalit Mohan das

Corrección y edición: Hari-rasa das

Cita de Bhakta Bandhav para el 6 de febrero de 2015: Vairaghya, la renuncia

Ragunatha dasa Gosvami es la personificación del vairagya. ¿Qué es vairagya? El estaba absorto totalmente en Krishna-prema y entonces automáticamente se olvidó del mundo y el disfrute de los sentidos. Eso es vairagya. Él dijo que vairagya no debe ser como la de un mono. Entonces deben recordar: "Debo tratar de seguir a Ragunatha dasa Goswami".

Srila Gurudeva, 6 de febrero de 2003. Orlando-EE.UU.

Fuente: www.bhaktabandhav.com

Traducción al español: Lalit Mohan das

Corrección y edición: Hari-rasa das

Cita de Bhakta Bandhav para el 5 de febrero de 2015: Yo me responsabilizo por ustedes

Aunque no sepan qué es el fuego, si ponen su mano en el fuego, este quemara sus manos. Similarmente, los nombres de Krishna son tan poderosos que aunque sin saber nada sobre ellos, si cantan, mucho poder les llegará y serán liberados de este mundo.

Si no me creen entonces pueden intentarlo, y yo me responsabilizo por ustedes. Si alguien canta por diez días: "Hare Krishna Hare Krsna"… entonces esa persona cambiará y muchas cualidades buenas vendrán y será muy feliz. Si no, entonces yo me responsabilizo.

Srila Gurudeva, 5 de febrero de 2001. Bali-Indonesia

Fuente: www.bhaktabandhav.com

Traducción al español: Lalit Mohan das

Corrección y edición: Hari-ras das

Cita de Bhakta Bandhav para el 4 de febrero de 2015: Ekadasi, la madre del bhakti

(Srila Gurudeva hablando del tema de Ekadasi: ayuno que se realiza cada quince dias para incrementar la devoción) 

No debemos ocupar los once sentidos u órganos del cuerpo en otra cosa que no sea Krishna. Todos los sentidos deben estar ocupados en servir a la Suprema Personalidad de Dios. No se ocupen en conversaciones mundanas ni en gratificación de los sentidos. Al observar Ekadasi gradualmente todo tipo de enfermedades desaparecerán. Todo tipo de urgencias de la lengua, junto con la lujuria sensual, gradualmente se irán y gradualmente tendrán apego a Krishna y a sus asociados. Ekadasi es la madre del bhakti. Si estás observando el proceso real del Ekadasi, entonces el bhakti vendrá.

Srila Gurudeva, 4 de febrero de 2001 Bali-Indonesia

Fuente: www.bhaktabandhav.com

Traducción al español: Lalit Mohan das

Edición y corrección: Hari-rasa das

Sobre los enemigos (Por Srila Gurudeva)

Si alguien les insulta, golpea o les abusa de cualquier manera, no le consideren su enemigo. Sus propias acciones son sus enemigas. Entonces ¿cómo deben de ser sus actividades a partir de ahora y en el futuro? No critiquen, no ofendan, ni hagan nada malo. De lo contrario, sus propias acciones volverán a causarles sufrimiento. En este mundo, nadie es su enemigo.

Sri Srimad Bhaktivedanta Narayana Gosvami 

Fuente: https://www.facebook.com/photo.php?fbid=656574841029146&set=pb.100000299082538.-2207520000.1380636650.&type=3&theater

 http://gvpbookdistribution.com/2013/09/29/thinking-no-one-an-enemy/

Traducción al español: Hari-rasa das

Cita de Bhakta Bandhav para el 3 de febrero de 2015: El ancla

(Srila Gurudeva narró la historia del barquero que remó toda la noche y en la mañana se dio cuenta que estaba en el mismo lugar porque había olvidado desanclar su bote). 

Sin finalidad, sin objetivo, sin meta. Debemos tener una meta, y no deberían de existir apegos mundanos, pues estos son un “ancla”. Si están apegados a las cosas mundanas, a cualquier cosa, incluso a su perro, que es opuesto a Dios (God - Dog en inglés), todo ello es un ancla. No deben estar apegados a perros. 

Pueden cumplír sus deberes con la familia, con el enfoque de que ellos son sirvientes de Krishna, pero no se apeguen, esto es llamado el “ancla”. Asi que debemos saber nuestra meta y quitar el ancla, entonces muy pronto alcanzarán su meta.

Srila Gurudeva, 3 de febrero de 1999, Melbourne-Australia

Fuente: www.bhaktabandhav.com

Traducción al español: Lalit Mohan das

Edición y corrección: Hari-rasa das

Cita de Bhakta Bandhav para el 2 de febrero de 2015: De esta manera no caerán.

 Si alguien es suficientemente afortunado de tener asociación de un niraga bhakta, niraga gurudeva, niraga vaishnava sanga, entonces sus actividades devocionales serán permanentes y gradualmente se desarrollaran. Sus dudas serán removidas por Gurudeva, y durante sus vida los discípulos aprenderán de la etiqueta vaishnava; no cometerán ninguna ofensa y gradualmente todos sus anarthas serán removidos; de esta manera no caerán. 

Srila Gurudeva 2 de febrero de 1998, Jagannath Puri- India.