Si tuviera que elegir... (Por Srila Bhakti Dayita Madhava Goswami Maharaja)

"Sri Vishnu y los vaishnavas son los únicos objetos de nuestro servicio. Si tuviera que elegir sólo uno de los dos, elegiría servir a los vaishnavas, incluso si tuviera que pedir préstamos para poder hacerlo. Y si tuviera que dejar este mundo antes de pagar esas deudas que asumí para poder servir a los vaishnavas, aceptaría felizmente otro nacimiento para saldarlas y con mucho entusiasmo pediría aún más préstamos para permanecer en su servicio eternamente. 
Ruego constantemente que yo pueda mantener esta conciencia por toda la eternidad, sin desviación".

(Sri Srimad Bhakti Dayita Madhava Goswami Maharaj)

Fuente: Extracto del libro "Volcanic Energy" de Srila Bhakti Vijñan Bharati Goswami Maharaja 
sobre la vida y enseñanzas de su Maestro Espiritual Srila Bhakti Dayita Madhav Goswami Maharaja

Traducción : Jayadev das

Edición para radharanikijay: Hari-ras das

La verdadera identidad del Maestro Espiritual (Por Srila Gour Govinda Swami)

Srila Gour Govinda Swami: ¿Quién es el Maestro espiritual? ¿Cuál es su forma verdadera? El maestro espiritual es una niña compañera de Srimati Radharani, radha-priya-sakhi nikuñja-yuno rati-keli-siddhyai* - El o la maestra espiritual es una muy querida amiga, compañera de Srimati Radharani. Primero deben enfocarse en el maestro espiritual, luego podrán aproximarse a Radharani, y luego a Krishna.

Bhubaneswar 27 April, 1989

Sri Srimad Gour Govinda Swami

Fuente:https://www.facebook.com/photo.php?fbid=1913646308954842&set=a.1447662605553217.1073741828.100009284749499&type=3&theater

Edición y traducción al español: Hari-ras das

* nikunja-yuno rati-keli-siddhyai

ya yalibhir yuktir apekshaniya

tatrati-dakshyad ati-vallabhasya

vande guroh sri-charanaravindam

El maestro espiritual es muy querido porque es experto en servir a las gopis , quien en diferentes momentos específicos realiza magníficos arreglos para la perfección de los pasatiempos amorosos entre Radha y Krishna en los escondites naturales de Vrindavan. Ofrezco mis más humildes reverencias a los pies de loto del maestro espiritual.

Las Rutas del Alma

Lee el artículo completo en 

https://sakhialternativo.wordpress.com/2017/11/08/las-rutas-del-alma/

Las glorias de Braj, por Uttam Prabhu Brahmachari

“1.- Después de millones de nacimientos tenemos la oportunidad de estar en Vrindavan Dham.

2.- En este estado condicionado no podemos ver el verdadero Dham, pero por la misericordia de Sri Guru y vaishnavas el velo que lo cubre (Yogamaya) se correrá.

3.- Por lamisericordia de Sri Guru, uno alcanza la semilla del bhakti.

4.- Debemos regar esa semilla con el agua dulce del hari-katha (sravan-kirtan jala).

5.- Regando constantemente esa semilla crecerá una bellísima enredadera cuya fruta madura es Krishna-prem.

6.- Krishna se expande ilimitadamente, y Radharani también se expande en ilimitadas svarupas para complacerle.

7.- De estas ilimitadas expansiones de Radharani, ocho son las más prominentes (asta-sakhi).

8.- Las gopis son las Lakshmis de Braj.

9.- Una piedra chintamani es capaz de convertir el metal en oro cuando lo toca. La piedra del santo nombre no necesita tocar nada.

10.- Sólo por la asociación con Guru y vaishnavas podemos saborear la dulzura de ese santo nombre”.

Fuente: http://www.krishna.cl/uttam-prabhu-hari-katha-vraj-mandal-parikrama-2017/