25 may 2017

Kirtan puro y kirtan mundano (Por Srila Bhakti Vijñan Bharati Goswami Maharaja)

LA DIFERENCIA ENTRE KIRTAN PURO Y KIRTAN MUNDANO

Cuando Guru Majaraj (Puyapada Bhakti Dayita Madhava Goswami Majarash) supo que mucha gente había venido sólo para presenciar su baile y kīrtana, y que se sentirían bendecidos si pudieran empezar este programa con eso, él dijo: “Los sādhus y vaiṣhavas no efectúan bailes y kīrtana para el placer y entretenimiento de la gente ordinaria. Ellos más bien, lo hacen puramente con la intención de servir a Bhagavān (Dios). Si uno efectúa kīrtana para satisfacer a la gente ordinaria, puede que desarrolle afecto y apego hacia ellos, pero nunca puede ser considerado hari-bhakti. Bailar o efectuar kīrtana con el deseo de adquirir reconocimiento y elogios de individuos mal guiados, no es de hecho mejor que el excremento de los cerdos, y es completamente desfavorable para hari-bhakti. En realidad, tal baile y kīrtana, cae en la categoría de "traiyātrika", el efectuar bailes, cantos y tocar instrumentos musicales materialistas”.


Srila Bhakti Vijñan Bharati Goswami Maharaja



Fuente: Libro Visudha Caitanya Vani
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10154463691507927&set=a.415267182926.193016.561352926&type=3&theater
Traducción al español: Radha Kanti dasi
Edición para Radharanikijay: Hari-ras das

8 may 2017

Cómo observar Nṛsiṃha Caturdaśī (por Srila Gurudeva)


Antes de empezar mi clase, quiero anunciar que mañana es Nṛsiṃha Caturdaśī vrata. Por su misericordia Nṛsiṃhadeva vino, salvó a Prahlāda Mahārāja, y mató al gran demonio Hiraṇyakaśipu en este mismo día - en caturdaśī de este mes. Debemos tratar de observar este vrata. Es mejor si seguimos nirjala, un ayuno completo, y ni siquiera beber agua. En India casi todos los devotos hacen nirjala, pero paras ustedes devotos occidentales damos concesiones. Puedes tomar algo, pero no maíz, trigo, arroz, granos o cualquier cosa hecha con granos. Puedes tomar algunos vegetales, jugo, leche, yogur y así sucesivamente, pero no tomes mucho. Y, si no van a tomar nada, eso será muy bueno. La misericordia de Nṛsiṃhadeva vendrá sobre ustedes.

6 may 2017

Nuevo video subtitulado: "Srila Prabhupada es una mañjari"

Biografía de Su Divina Gracia Srila Bhakti Ballabh Tirtha Goswami Maharaja subtitulada en español


Krishna Proveerá y recompenzará. Narraciones sobre los pasatiempos trascendentales de Srila Yayavar Goswami Maharaja (Por Srila BV Bharati Goswami Maharaja)


OCÚPATE SOLAMENTE EN KIRTANA Y KRISHNA TE PROVEERÁ CUALQUIER COSA QUE NECESITES

Un día, los brahmacārīs del maṭha de Śrīla Yāyāvara Gosvāmī Mahārāja se agitaron al ver que no había arroz del todo para cocinar y ofrecerle a Ṭhākura-jī. Cuando le llevaron su preocupación a Śrīla Mahārāja, él inmediatamente entendió la situación y dijo: “No se preocupen”. Luego trancó el portón del templo y se quedó con la llave. Se voltió hacia los brahmacārīs y les dijo: “Por favor hablen hari-kathā y efectúen kīrtana para el placer del Señor. No hay necesidad de preocuparse por nada, especialmente si son devotos”.

3 may 2017

La fe y la misericordia de Srila Yayavar Goswami Maharaja (Por Srila BV Bharati Goswami Maharaja)

FE FIRME (NISTHA) EN SU SEVA (SERVICIO)

Después que fue comprada la propiedad del lugar de aparición de Śrīla Prabhupāda, y mientras estaba aun el maṭha bajo construcción, Guru Mahārāja (Srila Bhakti Dayita Madhava Goswami Maharaja) hizo arreglos para hacer un festival en ese lugar en la ocasión del día de aparición de Śrīla Prabhupāda, en 1979. Él mandó invitaciones personales, escritas a mano a todos sus hermanos espirituales que decían: “Por favor bendíganos con su presencia en este festival”.

2 may 2017

Nuevo libro de Srila Gurudeva en español: Yoga por la Paz

Descarge la versión digital del nuevo libro en nuestro idioma de nuestro más adorable Srila Gurudeva, Yuga-acharya Srila Bhaktivedanta Narayan Goswami Maharaja. 
Yoga por la Paz, es un extraordinario compilado introductorio a la ciencia del servicio devocional amoroso. 
Pinche sobre la foto para acceder al enlace de descarga.



El Kirtana de Srila Yayavar Goswami Maharaja (Por Srila Bhakti Vijñan Bharati Goswami Maharaja)



OCÚPATE SOLAMENTE EN KIRTANA Y KRISHNA TE PROVEERÁ CUALQUIER COSA QUE NECESITES

Un día, los brahmacārīs del maṭha de Śrīla Yāyāvara Gosvāmī Mahārāja se agitaron al ver que no había arroz del todo para cocinar y ofrecerle a Ṭhākura-jī. Cuando le llevaron su preocupación a Śrīla Mahārāja, él inmediatamente entendió la situación y dijo: “No se preocupen”. Luego trancó el portón del templo y se quedó con la llave. Se volteó hacia los brahmacārīs y les dijo: “Por favor hablen hari-kathā y efectúen kīrtana para el placer del Señor. No hay necesidad de preocuparse por nada, especialmente si son devotos”.


Después de esto se dirigió a su habitación en el segundo piso del maṭha, y manteniendo la llave del portón con él, comenzó a cantar harināma en voz alta.

1 may 2017

Srila Bhakti Vichar Yayavar Goswami Maharaja y la Predicción del astrólogo (Por Srila Bhakti Vigñan Bharati Goswami Maharaja)

LA PREDICCIÓN DEL ASTRÓLOGO
Una vez, un astrólogo muy famoso y respetable leyó las palmas de Śrī Sarveśvara Brahmacārī y otro brahmacārī. Al final de la lectura, el astrólogo les dijo en confidencia: “Ambos se casarán y entrarán en la vida familiar. Esto es definitivo; no habrá manera de escapar”.