Yo hablo de corazón a corazón (Srila Gurudeva)

 20 de mayo de 1996 Radlett, Reino Unido

 [Hari-katha de nitya lila pravista om visnupada astottara sata Sri Srimad Bhaktivedanta Narayana Gosvami Maharaja quien es referido como Srila Gurudeva en la siguiente transcripción]

Srila Gurudeva: De esta manera, ustedes deben comprender que es yugala-piriti. Deben entender quién es la Pareja Divina. Si no están absortos en esto, entonces tendrán que deambular por aquí y allá. No ganarán nada. Nuevamente caerán como los otros devotos. Así debemos seguir a Rupa Gosvami. Él ha explicado el proceso por el cual todas las maldades y ofensas tales como el nama-aparadha se irán. Él ha explicado cómo podemos tener gusto y cómo nuestro bhakti puede progresar al nivel de nistha (fe firme) y ruci (gusto). Y así nuestro bhakti se desarrollará gradualmente. Si no existe una meta, nada será alcanzado, de esta manera, el Guru da ésta meta.

El Guru-nistha de Srila Bhakti Prajñan Keshava Gosvami Maharaja (Por Srila BV Vaman Gosvami Maharaja)

Gurupada-padma declara fuertemente que es correcto hablar la verdad incluso si es dificil de digerir. En este sentido, paramaradjya Srila Gurudeva ha escrito: "Hoy en día puede verse la publicación de muchas revistas religiosas que gradualmente se desvían de las reglas y regulacones establecidas y predicadas por Jagad-guru Srila Bhaktisiddhanta Sarasvati Prabhupada. La causa principal de eso es el deseo de gananca material, nombre y fama. Debemos recordar siempre las enseñanzas del Sri Chaitanya Charitamrita: "El dharma no puede ser protejido sin estar desapegado". Debemos ser ejemplos ideales para todo el mundo abrazando incluso la peor adversidad y manteniendo completo desapego". Las claras palabras y críticas habladas por un sadhu, Guru y vaishnavas nos traen gran fortuna y remueven las dificultades y obstáculos relacionados al bhajan.  Su moralidad desapegada, junto a sus palabras disciplinadas y verdades desagradables que ellos administran, tienen la misma función que cantar mantras medicinales, y el resultado es que obtenemos un gusto por cantar el Sri Nama.

La más deseable meta (Srila Gurudeva)

¿Cuál es en verdad la más deseable meta en el mundo? Es brindar servicio a los pies de loto de la Pareja Divina, Sri Radha y Krishna. El servicio a sus pies de loto es sin duda alguna el único propósito de nuestra vida. Si bien es extremamente difícil realizar tal servicio, si se mantienen en el refugio de los pies de loto de un guru genuino, entonces alcanzarán esta meta, la cual de otra forma sería inalcanzable. En otras palabras, si nos rendimos a los pies de loto de un guru fidedigno y practicamos el servicio a la Pareja Divina acorde a sus enseñanzas e instrucciones, podemos muy pronto obtener servicio amoroso trascendental a Radha y Krishna.

Srila Gurudeva, Mathura, 2008

Fuente:https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10153940282227863&set=a.383540452862.161229.623142862&type=3&theater

Edición y traducción al español: Hari-rasa das