30 oct 2012

2º Entrega, "Sri Vraj-Mandal Parikram - Tras los pasos de Srila Gurudeva" , "2º día de Peregrinación: Seva Kuñja, Radha Damodar..."

El segundo día de peregrinación se dirige al Seva Kuñja, este hermosísimo lugar de pasatiempos íntimos de Radha y Krishna es un bosquecillo que también se denomina NIkuñjavan. Los vrajavasis afirman que los pasatiempos de la divina pareja continúan ocurriendo hasta el día de hoy, cuando llega la noche ni siquiera los monos se quedan allí; quienes intentan quedarse en el lugar son hallados muertos al día siguiente, y muchos han qeudado completamente locos.

Srila Gurudeva manifestó a través del arte de Syamarani didi el mundialmente famoso cuadro del Seva Kuñja en honoro al eterno pasatiempo que se desarrolla en ese lugar. Realice una visita en 360º -AQUÍ-

Sri Radha Syamasundar en el Seva Kuñja, arte de Syamarani didi pintada bajo la guía de Srila Gurudeva

29 oct 2012

1º Entrega de la nueva serie, "Sri Vraj-Mandal Parikram - Tras los pasos de Srila Gurudeva" , 1º día de Peregrinación: "Paramgurudeva, Sankalpa y Kaliya Daha..."



Tenemos el honor de presentar esta nueva serie de artículos destinados a la Glorificación de la sagrada tierra de Vraj Mandal y a nuestro amado maestro espiritual Srila Bhaktivedanta Narayan Gosvami Thakur. Los artículos irán apareciendo en secuencia según el Vraj Mandal Parikram de 2012 vaya sucediendo. 


Acharya Keshari Sri Srimad Bhakti Prajñan Keshava Gosvami
La peregrinación denominada Vraj Mandal Parikram fue guiada por Srila Gurudeva Sri Srimad Bhaktivedanta Narayan Gosvami Thakur, durante más de 50 años, hoy en día sus seguidores y discípulos del mundo entero continúan esta tradición tal como lo hizo nuestro amado maestro. La peregrinación se lleva a cabo durante el sagrado mes de Kartik, la misma fue realizada también - siguiendo las mismas rutas actuales - por excelsas personalidades tales como nuestro adorable Param Gurudeva Srila Bhakti Prajñan Keshava Gosvami y Srila Prabhupad Bhaktisiddhanta Sarasvati Thakur. 

Kartik Vrat: Guía completa para observar el sagrado mes de Kartik bajo la guía de Srila Gurudeva (Por Radha dasi)


28 oct 2012

El Pasatiempo de la Boda de Radha y Krishna. 10º y última entrega de la serie: Lecciones del Raga-vartma-chandrika a los GBC de Iskcon



El Pasatiempo de la Boda
de Radha y Krishna
 (Parakiya-bhava)



Conversaciones con miembros
del GBC de ISKCON
sobre el “Raga-Vartma-Chandrika” [10ª/10]
(El rayo de Luna que alumbra el sendero del “raga”)
de Srila Visvanatha Chakravarti Thakur
escucha el audio original de las clases AQUI

Mathura, India: 1991


Srila Narayan Gosvami Maharaja: Srila Visvanatha Chakravarti Thakur nos aconseja de ser muy cuidadosos. Algunas personas dicen que Radhika es svakiya (casada con Krishna), no parakiya (Su amante); que el parakiya ocurre sólo en los pasatiempos de Krishna en este mundo material (prakata-lila), no así en Sus pasatiempos en Goloka Vrndavana (aprakata-lila). Uno de nuestros acaryas tambien parece que ha escrito eso.
* [Ver Nota Final 1] *

23 oct 2012

¿Quién es un Goswami? (Srila Bhaktivedanta Vamana Gosvami)

Su Divina Gracia Sri Srimad Bhaktivedanta Vaman Gosvami Maharaja
"Alguien que siempre depende completamente de la misericordia del Señor Supremo, quien es un concreto símbolo de "los seis tipos de saranagati", - únicamente él puede impartir  a todo el mundo las enseñanzas del servicio a Bhagavan y sus devotos. Tal persona es denominada "Goswami" 
(Patramrita: Carta del 22 de junio de 1971)

 Nota.- Los Seis tipos de Saranagati son los siguientes:
anukulyasya sankalpah pratikulyasya varjanam
raksisyatiti visvaso goptrtve varanam tatha
atma niksepa-karpanya sad-vidha saranagatih

HBV 11.6.76/CC Mad 22.100/JD cap. 6/Bhakti-sandarbha A 236/Upad. 9 pt/BRSB p.92/BR 3.2

Existen seis síntomas de la auto rendición (saranagati). Las primeras dos son anukulyasya sankalpah y pratikulyaasaya varjanam: “Sólo haré lo que es fablorable para el bhakti puro, y rechazaré lo que es desfavorable.” Esto es conocido como sankalpa o pratijña, un voto solemne. El tercer síntomaes raksisyatiti visvaso, fe en Bhagavan como mi protector: “Bhagavan es mi único protector, no puedo conseguir ningún beneficio del jñana, yoga, u otras prácticas.“ Esta es una expresión de confianza (visvasa). El cuarto síntoma es goptrtve varanam, aceptación deliberada de Bhagavan como mi mantenedor: “No puedo obtener nada ni siquiera mantenerme a mí mismo por mi propio esfuerzo. Serviré a Bhagavan tanto como sea capaz, y Él se ocupará de mí.” Esto se conoce como dependencia (nirabharata). El quinto síntoma es atma-niksepa, ausencia de actitud de independencia. “¿Quién soy? Soy Suyo. Mi deber es satisfacer Su deseo.” Esto es sumisión del ser (atma-nivedana). El sexto síntoma es karpanye, mansedumbre: “Soy torcido, insignificante, y desprovisto espiritualmente. “Esto es lo que significa humildad (karpanya o dainya).
 
 
fuente: https://www.facebook.com/photo.php?fbid=196645730467982&set=a.185224064943482.47182.185202481612307&type=1&permPage=1
Traducción al español: Hari Rasa Das

17 oct 2012

Intenten hacer Hari-bhajan (Por Srila BV Vaman Gosvami)



"Por acusar al Guru o a los vaishnavas y presentarlos como culpables, los sadhakas nunca pueden alcanzar la felicidad eterna. Si así lo hiciera, la única consecuencia para quien acusa, es la extrema situación de la caída del sadhan-bhajan. Por esta razón sadhakas y sadhikas intentan mantenerse alejados de sri naam-aparadha, dham-aparadha y vaishnava-aparadha, e intentan hacer hari-bhajan."
 — Sri Srimad Bhaktivedanta Vaman Goswami Maharaja,
Patravali; Carta de fecha 22 October, 1970

 
Fuente:http://backtobhakti.com/2012/10/sincerely-try-to-do-hari-bhajana/?utm_source=feedburner&utm_medium=email&
utm_campaign=Feed%3A+BackToBhakti+%28Back+to+Bhakti%29

7 oct 2012

Sadhu-sanga y servicio amoroso (por Srila Gour Govinda Swami)



Devoto:  A veces tenemos la idea de que sadhu-sanga significa que alguien canta Hare Krishna, realiza actividades devocionales, y sigue el programa diario muy estrictamente; decimos que una persona así es un sadhu. Sin embargo, ¿existe una definición más profunda de "sadhu"?

4 oct 2012

Visita al Janma Sthali de Srila Gurudeva (por Brajanath Das)




A las 10:30 am. del 29 de septiembre de 2012, bajo la guía de Pujyapad Bhaktivedanta Mahdava Maharaja, un pequeño grupo de devotos llegamos a Tiwaripur, el lugar sagrado en el que ocurrió la trascendental aparición de nuestro amado Gurudeva, Om Vishnupad Sri Srimad Bhaktivedanta Narayan Gosvami Maharaja.