En el Krishna-lila, algunos pasatiempos del Señor son observados a la distancia. El sentimiento de separación es visto a la distancia, no de cerca. La separación que las gopis sintieron por Krishna y la separación que Krishna sintió por las gopis y los vrajavasis solo puede observarse a la distancia. Por esta razón, la población general no puede comprender inicialmente las glorias de este amor. Cuando Prabhupad (AC.Bhaktivedanta Swami Maharaja) estaba presente en este mundo, tenía oposición de alguna gente que lo consideraba como a una persona ordinaria. Luego de que Prabhupad partió de este mundo ellos comprendieron que él era un maha-purusha, una personalidad extraordinaria. Ellos afirmaron: “Luego de tantos años, una personalidad apareció para difundir las enseñanzas de Mahaprabhu por todo el mundo”. Esas personas, incluso sus propios hermanos espirituales no pudieron comprender al inicio acerca de su gloria.
Srila Gurudeva, 7 de octubre de 2000. Mathura-India.
Fuente: www.bhaktabandhav.com
20001007MATHURA_UDDHAVA_SANDESH_1687
Edición y traducción al español: Hari-rasa das
