Maharaja Ambarish poseía ilimitadas propiedades y el fue el emperador de los siete continentes; a pesar de esto no se encontraba atraído por nada. Más aun, si hubiese perdido todos esos bienes, no se habría disturbado. Por eso, Kritya, la demonio de fuego enviada por Durvasa Muni, fue ante él para quemarlo, pero no tuvo miedo. Simplemente él la recibió con ambas manos juntas, pensando en los pasatiempos de Krishna. A pesar de que Durvasa era muy poderoso que sus planes jamás fallaban, aun así, Ambarish Maharaja no sintió ninguna sensación de ser quemado, al contrario, la demonio de fuego fue destruida por el sudarshan-chakra de Bhagavan.
Maharaja Ambarish consideraba que toda su riqueza era tan valiosa como el barro. Nosotros nos alegramos cuando tenemos dinero, y cuando lo perdemos nos lamentamos. Sin embargo, él vio su riqueza tan valiosa como el polvo, y este es uno de los síntomas de que él era un param maha-bhagavat.
Srila Gurudeva, 20 de Agosto de 2001. Mathura-India
Edición y traducción al español: Hari-rasa das
