Entonces, si ustedes han leído el Chaitanya Charitamrta o los libros de Jiva Gosvami podrán entender algo, de lo contrario no podrán hacerlo. Krishna es advaya-jnana-para-tattva. Todas las almas y los universos provienen de Él. Vaikuntha y Goloka Vrindavan provienen de Él, así como también los gopas y gopis. ¿Cómo han venido? Ellos han venido por tres clases de shakti: cit sakti, jiva sakti y maya sakti. Estas potencias son los aspectos de sandini shakti, samvit shakti y de hladini shakti. ¿Qué son estos shaktis o potencias? Ustedes no pueden imaginarlos. Primero deben estar bajo la guía de algún vaishnava y tratar de servirlo. De ese modo ustedes podrán avanzar gradualmente en su devoción.
Srila Gurudeva, 14 de abril de 1997, Delhi-India.
Fuente: www.bhaktabandhav.com
http://sbnmcd.org/all_mp3/19970414DELHI.mp3
Traducción al español: Damodar-priya dasi
Edición y corrección: Hari-rasa das
