La Oración, En conmemoración al Centésimo aniversario de desaparición de Srila Bhaktivinod Thakur (1914-2014)

“Oh Señor, no hago bhajan para que remuevas las miserias mundanas que me están ahorcando. No oro a Tus pies para entrar en los jardines celestiales de Nandana kanana donde uno puede disfrutar con bellas mujeres por mucho tiempo, ni te estoy orando para obtener la liberación, para no tener que volver a sufrir por nueve meses en el vientre de una madre nunca más, o ser castigado por los mensajeros de Yamaraj, el dios de la muerte. Te oro para que en el fondo de mi corazón, incrementes el bhava de Vrindavan, donde tu vagas con las gopis y disfrutas de pasatiempos amorosos. Meditando en las descripciones de estos pasatiempos, me perderé completamente en prema (amor), esto es por lo que oro poder alcanzar. Oro que pueda nacer como un gopa o gopi, o como un pavoreal, árbol o cualquier cosa dentro de las sesenta y cuatro millas cuadradas de Vraja-mandala. Ahí yo adquiriré la compañía de un devoto rasika que, estando colmado del bhava de Vrindavan, me describirá todos estos pasatiempos, y así, mi vida estará llena de sentido".

Fuente: "https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10152156819972927&set=a.415267182926.193016.561352926&type=1&theater

Traducción al español: Radha Kanti dasi

Edición para radharanikijay: Hari-rasa das