Cita de Srila Gurudeva para el 4 de noviembre de 2015: El mango y la miel

Invitado: Puede describir para nuestros lectores un poco sobre el cuerpo espiritual, o sus experiencias con ese cuerpo.

Srila Gurudeva: Puedo hacerlo, pero hay una pregunta. Hay un mango, este es dulce, la miel es dulce también. Puede decirme ¿por qué el mango es dulce, y porqué la miel es dulce? ¿cuál es la diferencia? (los devotos rien) Es muy difícil, muy difícil. Puedo decir algunas cosas, Rupa Gosvami puede decirlo, los vedas lo han dicho, el Mahabharata lo ha dicho, el Srimad-Bhagavatam lo ha dicho, el Chaitanya Charitamrita lo ha dicho, pero expresarlo y hacer que otros comprendan es muy difícil al menos que lleguemos a cierto estado, entonces muy fácilmente podremos experimentarlo. Si yo les ofrezco: “Oh, ¿quieren ver la diferencia? Este es el mango y esta la miel. Prueben y verán la diferencia. Comparen”, entonces, por experimentar sabrán la diferencia. A través de las palabras no se puede explicar.

Devoto (al invitado): Pueden hacer más preguntas mañana.

Srila Gurudeva: Si lo desea, estaré feliz también. Espero satisfacerles a todos, por esto quiero jalarles (risas de los devotos), y tomar sus corazones, y así traerlos hal proceso, que muy pronto tengan este mismo amor, amor natural y espontáneo. Quiero ayudarles.

Srila Gurudeva, 4 de diciembre de 2000. Alemania

Fuente: www.bhaktabandhav.com

Edición y traducción al español: Hari-rasa das