Cita de Bhakta Bandhav para el 26 de noviembre de 2015: Si las lágrimas no fluyen...

El devoto cuyo corazón se derrite y solloza al cantar es muy afortunado y especial. Si esto no sucede, ¿entonces qué es lo que pasa?

Aparadhera prachura, es que ha cometido muchas ofensas. Por esta razón, el nombre que él canta está obstaculizado por las ofensas. Algunas veces una semblanza del santo nombre podría aparecer. Entonces, intenten alejar a las ofensas. Si las lágrimas no fluyen y el corazón no se derrite mientras cantamos los nombres y escuchamos hari-katha, entonces sabremos que allí hay grandes ofensas como nama-aparadha, vaishnava-aparadha y guru-aparadha.

Entonces debemos intentar cantar día y noche, sin parar. Así como Haridas Thakur e incluso como Srila Raghunath das Gosvami y Rupa Gosvami. Debemos intentar seguirlos. Debemos aplicar el sloka que Chaitnya Mahaprabhú enseñó a los devotos:

trnad api sunicena

taror api sahisnuna

amanina manadena

kirtaniya sada harih

Caitanya Caritamrita Adi 17.31

Considerándose más bajo e insignificante que una hierba pisoteada por todos, siendo más tolerante que un árbol (que otorga todo lo que posee y no demanda nada a cambio), estando desprovisto de orgullo (libre de expectación por recibir respeto y prestigio), y ofreciendo respeto a todos los demás acorde a sus posiciones respectivas, uno debe cantar constantemente el santo nombre de Sri Hari

Srila Gurudeva, 26 de noviembre de 2000. Mathura-India. 

Fuente: www.bhaktabandhav.com

Edición y traducción al español: Hari-rasa das