Cuando Yashoda trató de atar a Krishna, se dio cuenta de que no podía lograrlo. A la soga le faltaban unos centímetros para que lleguen a atarlo. A pesar de que Yashoda trató de atar a Krishna usando varias sogas atadas unas a otras, no podía lograrlo tampoco así. Cuando sus amigos le dijeron que se olvide de atar a Krishna, ella contestó: "Yo voy a atar a Krishna hoy, mañana o pasado mañana. No comeré ni beberé por el resto de mi vida si es necesario para poder atar a Krishna". El
bhajan debería ser así también, como una cuestión de vida o muerte. El
sádhaka debería pensar: "Yo voy a alcanzar a Krishna, es una cuestión de vida o muerte".
Druva dejó de comer y beber. Rupa Sanatan y Shukadev Goswami también renunciaron a todo por Krishna. Entonces, el
bhajan a Bhagavan no es tan fácil como parece. Pero si nos quedamos bajo la guía del guru y los
vaishnavas entonces el
bhajan resulta fácil.
Srila Gurudeva, 27 de julio de 2004, Mumbai-India
Fuente: www.bhaktabandhav.com
Traducción al español: Damodar-priya dasi
Edición y corrección: Hari-rasa das
