Naradaji usa muchos artilugios para complacer a Krishna. Nadie puede entender por qué él actúa de esa manera; Narada Rishi es muy cercano a Krishna y muy querido por Él y está siempre descubriendo muchas formas de poder glorificar a los devotos elevados ya que él es muy astuto. Nadie puede decir: "¿Por qué actúa de semejante manera? ¿Cómo puede actuar así? ¿Cuál es su propósito al actuar de esa manera?". Nadie puede decir a dónde está yendo y ni siquiera pueden entender qué es lo que está haciendo. Pero así como Krishna tiene muchos artilugios porque es muy audaz, Narada Rishi también lo es. Las
gopis son audaces, la madre de Krishna es audaz; Vraja es audaz, Yamuna es audaz, todos son audaces. Los devotos de Krishna también son muy audaces. Yo no soy experto pero soy un poco audaz. Esta audacia es usada para servir a Krishna.
Entonces Narada está siempre ocupado glorificando a sus maestros sagrados: Krishna, Shrimati Rádhika, los
gopas y las
gopis. Pero él glorifica a los devotos en todos lados. Si Narada no existiera, nadie sabría quiénes son los devotos más elevados.
Srila Gurudeva, 30 de junio de 1999, Francia.
Fuente: www.bhaktabandhav.com
Traducción al español: Damodar-priya dasi
Edición y corrección: Hari-rasa das
