Cita de Bhakta Bandhav para el 28 de febrero de 2015: La misericordia concentrada

A veces nos olvidamos de la grandeza del guru. A su vez tratamos de estimar lo que nos da en términos materiales. No podemos comprender la naturaleza del tesoro trascendental que el guru quiere otorgarnos. Tratamos de medirlo o estimarlo en comparación con objetos mundanos. No hay objeto en el mundo entero que pueda ser comparado a aquello que nos da el guru. 

Bhagavan posee compasión ilimitada y cuando ésta se junta y asume una encarnación, eso es el guru. Por lo tanto, cuando Bhagavan desea otorgar misericordia, Él lo hace por medio del guru, así como también de otros vaishnavas. Bhagavan no otorga misericordia a la jiva de forma directa. En general, Él no transgrede esta restricción autoimpuesta de distribuir Su misericordia a través del guru.

Aquellos que quieren hacer bhajan deberían hacer saranagati primero. 

Srila Gurudeva, 28 de febrero de 1994, Vrindavan - India.

Fuente: www.bhaktabandhav.com

Traducción al español: Damodar-priya dasi

Corrección y Edición: Hari-rasa das